عالوظيفة

ابحث

المهارات:

القدرة على الترجمة بين اللغتين بدقة وسرعة، مهارات لغوية قوية في اللغتين لضمان نقل المعنى بشكل دقيق، الإلمام بأساسيات القواعد اللغوية والنحوية لكلا اللغتين، القدرة على فهم النصوص المعقدة والترجمة بشكل صحيح وفعال، مهارات البحث لاختيار الكلمات المناسبة والمصطلحات الدقيقة خلال عملية الترجمة، القدرة على ترجمة النصوص بشكل يتناسب مع السياق الثقافي للمحتوى، مهارات الكتابة والقراءة الجيدة للنصوص باللغة الأصلية والمترجمة، القدرة على التعامل مع ترجمات الفنون الأدبية والترجمات التقنية بكفاءة، مهارات إدارة الوقت لضمان الترجمة ضمن المهل الزمنية المحددة، القدرة على التعامل مع الترجمات الصوتية والفيديوهات والترجمات الشفوية عند الحاجة

المهام:

ترجمة النصوص بين اللغتين بدقة دون تغيير المعنى أو السياق، التعاون مع الفرق المختلفة لضمان أن الترجمة تتماشى مع السياق الثقافي للموضوع، إجراء مراجعة دقيقة للنصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية، البحث المستمر عن المفردات والمصطلحات الأنسب لضمان الترجمة الدقيقة، التأكد من تنسيق النصوص المترجمة بشكل متناسق وواضح، التعامل مع ترجمات الأفلام والفيديوهات وتقديم النصوص الصوتية بدقة، تقديم الترجمة الفورية في الاجتماعات أو الفعاليات، تسليم المشاريع المترجمة في الوقت المحدد مع ضمان الجودة العالية، مراجعة الترجمة مع العملاء للحصول على موافقتهم وتعديل الأخطاء إن وجدت، متابعة آخر التطورات في مجال الترجمة واستخدام الأدوات الحديثة لتحسين الأداء

تعبئة نموذج التقديم

الاسم : (إجباري)

البريد الالكتروني : (إجباري)

الرسالة: (إجباري)

العمر : (إجباري)

النوع : (إجباري) ذكر أنثى

تأكد من تعبئة البيانات الصحيحة حتى تتمكن من التقديم على وظيفة : وظائف مترجم

وظائف مشابهة

• وظائف في مطار أبوظبي (وظائف في مطار أبوظبي) - وظائف مطار ابوظبي وظائف الامارات
• وظائف موظفين بشركة شل (موظف) - وظائف موظفين وظائف شاغرة لدى مجموعة شل
• وظائف موظفة استقبال (موظفة استقبال) - وظائف موظفة استقبال لدى شركة مطاحن كبرى جليب الشيوخ
• وظائف في العلا (محافظ العلا) - نقل كفالة وظائف من هو محافظ العلا
• وظائف في جامعة نورة (وظائف) - وظائف وظائف جامعة نورة الخرج
• وظائف منسق (منسق) - وظائف منسق صامطة

التقديم الآن