التقديم على وظيفة : مطلوب مترجم في قطر
بيانات الوظيفة التي سيتم التقديم عليها
| اسم الوظيفة |
مترجم |
| اسم المعلن |
Evergreen Ventures |
| العنوان : الدولة |
مصر |
| العنوان : المدينة |
القاهرة |
| نوع الدوام |
دوام مرن |
| الراتب المتوقع |
15870 جنيه مصري |
المهارات:
إتقان اللغتين المصدر والهدف بشكل كامل مع القدرة على نقل المعنى بدقة واحترافية وفهم دقيق للثقافة الخاصة باللغتين لضمان دقة الترجمة من حيث المعنى والسياق والتحقق من صحة الترجمة بعد الإنجاز من خلال مراجعتها بدقة عالية
المهام:
ترجمة النصوص من اللغة الأصلية إلى اللغة المستهدفة مع مراعاة المعنى والسياق واستخدام تقنيات وأدوات الترجمة الحديثة لتسريع وتسهيل العمل وضمان الجودة وتدقيق ومراجعة النصوص المترجمة لضمان توافقها مع المعايير اللغوية والاصطلاحية
تعبئة نموذج التقديم