عالوظيفة

وصف الوظيفة

عبر بوابة التوظيف الرسمية تعلن ادارة Evergreen Corp عن فرص عمل جديدة
تطلب مترجم ألماني شريطة وجود خبرة
بمنطقة أسوان

المهارات:

- امتلاك مهارات لغوية قوية لفهم النصوص التقنية والأدبية والقانونية بدقة
- المرونة في التعامل مع مختلف أنواع النصوص والمجالات لضمان تنوع الترجمة
- الالتزام بالسرية المهنية عند التعامل مع المستندات والمعلومات الحساسة
- مهارات تواصل ممتازة للتفاعل مع العملاء وفهم احتياجاتهم اللغوية بدقة
- القدرة على العمل تحت الضغط وتسليم المشاريع ضمن الجداول الزمنية المحددة

المهام:

- مراجعة وتحرير الترجمات السابقة لضمان اتساقها مع المعايير المعتمدة
- التدقيق اللغوي والتحريري للنصوص المترجمة لضمان عدم وجود أخطاء لغوية أو نحوية
- التعاون مع فرق العمل لفهم متطلبات الترجمة وتقديم المحتوى المطلوب بالجودة المناسبة
- الحفاظ على السرية التامة عند التعامل مع المستندات والمعلومات الحساسة
- توفير الترجمة الفورية أثناء الاجتماعات والمكالمات لضمان التواصل الفعّال بين الأطراف

الانشطة الوظيفية

- تجنب التضليل أو الخداع والعمل بوضوح مع الآخرين.
- يواجه التحديات ويتحمل المسؤولية عن النتائج دون تردد
- هتحصل على مكافآت مالية كل ما أبدعت في شغلك.
- الشركة توفر جداول عمل مرنة للموظفين.
- التميز في الاستماع إلى تعليقات الجمهور والاستجابة بشكل فعّال.

القدرات المطلوبة

- التعيين الفوري سيكون بعد إغلاق الإعلان الخاص بالوظيفة.
- تحط مؤشرات لقياس الأداء وتتأكد إن الأهداف بتتحقق
- إدارة المهام بفعالية: تنظيم العمل لضمان تدفق سلس للعمليات اليومية.
- الحفاظ على مرونة في اتخاذ القرارات بناءً على التغيرات في نتائج العمل.
- الحفاظ على جو من الثقة والاحترام المتبادل في العمل.

فرصة عمل لمترجم ألماني محترف بأسوان - عالوظيفة

وظائف مشابهة