عالوظيفة

وصف الوظيفة

تطلب شركة الأضواء والتعيين فوري , تطلب مترجم .
شروط اعلان الوظيفة :
مطلوب خبرة لا تقل عن 3 سنوات في مترجم .
يفضل التواجد في أسوان
التوظيف بشكل فوري بعد اجراء المقابلات

المهارات:

- القدرة على العمل مع فرق متعددة التخصصات لتقديم أفضل خدمة ترجمة للعملاء
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة واحترافية مع الحفاظ على معانيها الأصلية
- القدرة على تفسير العبارات والمعاني الثقافية في النصوص بدقة مع الحفاظ على سياقها
- القدرة على الترجمة الكتابية والشفوية بشكل محترف في جميع المواضيع والمجالات
- مهارات في مراجعة النصوص المترجمة لتصحيح الأخطاء وضمان تناسق النصوص

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها وضمان تناسق المعاني في اللغة المستهدفة
- ترجمة المستندات والنصوص من اللغة المصدر إلى اللغة المستهدفة بدقة واحترافية
- تنظيم وترتيب النصوص المترجمة لضمان جودتها وسهولة فهمها من قبل المستهدفين
- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم المتعلقة بالترجمة وضمان تلبية متطلباتهم بدقة
- استخدام أدوات الترجمة المختلفة لتسهيل وتسريع عملية الترجمة مع الحفاظ على الجودة

الانشطة الوظيفية

- الخبرة تؤثر على تحديد المهام والمسؤوليات.
- يظهر شغفًا حقيقيًا في كل مشروع يتعامل معه
- التعلم المستمر: القدرة على تطوير الذات واكتساب مهارات ومعارف جديدة بشكل مستمر.
- بعيد عن المشاكل وما يدخل في دراما الشغل.
- التفكير التحليلي: يعرف يحلل المعلومات وياخذ قرارات على أساس بيانات دقيقة

القدرات المطلوبة

- التركيز على تقديم عمل ذو جودة عالية بغض النظر عن حجم المهام المنجزة.
- يتابع سجلات الموظفين وينظم عمليات التوظيف والتدريب
- تقديم نتائج متقنة يعكس الاهتمام بالتفاصيل الدقيقة في العمل.
- هتقبض راتب فيه زيادة دايمة بناءً على أدائك.
- احصل على زيادة مستمرة في راتبك مع كل إنجاز.

مطلوب مترجم للعمل في مؤسسة بأسوان - عالوظيفة

وظائف مشابهة