عالوظيفة

وصف الوظيفة

تعلن شركة القيادة المستدامة عن عرض فرصة وظيفة خاصة للإلتحاق إلى فريق العمل إذا إذا كنت تدور في سبيل تحديات جديدة وتفضل الشغل في محیط ديناميكية لذا نسعى في مسمى مترجم إنجليزي للعمل في أسوان.

نحن نرى بقيم الإبداع والجد داخل العمل ونسعى للاستقطاب المتقدمين من يتوفرون المهارات والكفاءات الضرورية للتميز في هذا المهمة إذا كنت لديك المعرفة وعلى على العمل الفريق وإذا كان لديك حاجة قوية في التقدم والنمو المهني فنحن نود أن نسمع منك

تشمل المهام المطلوبة:
- أداء المهام اليومية بكفاءة وفعالية
- المشاركة مع الفريق لإنجاز المهام المطلوبة
- المساهمة في تحديث استراتيجيات التشغيل.

المتطلبات المطلوبة:
- مستوى علمية في الاختصاص المختص بـ الارتباط
- مهارات تفاعل ممتازة وقدرة على العمل تحت الضغط.
- تجربة سابقة في التخصص العمل.

عندما أنت مهتمًا بالانضمام إلى طاقمنا يرجى إرسال سيرتك الشخصي إلى قسم الموظفين البشرية للمتابعة.

لا تغفل هذه الفرصة للإلتحاق إلينا في أسوان.
نحن في انتظارك!

المهارات:

- القدرة على الترجمة الفورية بدقة عالية في الاجتماعات والفعاليات الهامة
- مهارات في ترجمة النصوص الفنية والعلمية بشكل يتماشى مع المصطلحات المتخصصة في كل مجال
- معرفة المصطلحات الثقافية والاجتماعية بين اللغتين لضمان دقة الترجمة في السياقات المختلفة
- إتقان اللغة الإنجليزية بشكل كامل مع معرفة القواعد اللغوية والتراكيب بشكل دقيق
- القدرة على التعامل مع مشاريع الترجمة الكبيرة والتأكد من إتمامها في الوقت المحدد

المهام:

- ترجمة النصوص من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس بطريقة دقيقة واحترافية مع الحفاظ على المعنى
- الالتزام بمعايير السرية والأخلاقيات المهنية في الترجمة وحفظ خصوصية المعلومات
- العمل مع فرق الترجمة لضمان الاتساق في الترجمة عبر مشاريع متعددة
- البحث في المصادر المختلفة لضمان الحصول على الترجمة الصحيحة للمصطلحات والمفاهيم
- التعامل مع النصوص الفنية والعلمية لضمان دقة استخدام المصطلحات التقنية في الترجمة

الانشطة الوظيفية

- استخدام الأدوات المناسبة لتحقيق المهام بالكفاءة والسرعة المطلوبة.
- يضع خطة محكمة لتنفيذ المهام وتجنب إضاعة الوقت
- يركز على التفاصيل الصغيرة عشان الشغل يكون دقيق وما فيه أخطاء
- تطور مهارات التواصل عشان تعرف توصل أفكارك بوضوح وبفعالية
- تحسين التواصل بين أعضاء الفريق لضمان سير العمل بدون أي تعقيدات.

القدرات المطلوبة

- يحلل المعلومات والبيانات بشكل دقيق ويطلع بقرارات سليمة
- التحلي بالشفافية والصدق في جميع المعاملات والعلاقات المهنية.
- الانتباه للتفاصيل: مراعاة الدقة والعناية بالتفاصيل لضمان الجودة في العمل.
- تشمل حوافز الأداء مكافآت مالية لتحفيز الموظفين على التميز.
- الالتزام بالقيم المهنية: يحافظ على النزاهة والأخلاق في شغله

مطلوب مترجم إنجليزي بأسوان - عالوظيفة

وظائف مشابهة