عالوظيفة

وصف الوظيفة

تسعى Endurance Holdings عن وظيفة شاغرة في قطاع إدارة الأعمال للانضمام إلى دور مترجم في مدينة أسوان.

نبحث عن محترفين في في مجال البرمجيات لضمان التميز في خدماتنا.

الشروط المطلوبة تشمل:
القدرة على العمل الجماعي, إجادة استخدام أنظمة العمل.
نحتاج أيضاً إلى مهارات التفاوض.
نحن نوفر فرص تدريب وتطوير بما في ذلك دورات تدريبية.

إذا كنت ترغب في المساهمة في نجاحنا, يرجى تقديم ملفك الشخصي إلى فريق الموارد البشرية.
نحن متشوقون لاستقبال طلبك!

المهارات:

- إجادة اللغات المطلوبة والترجمة بينهما بشكل دقيق وسلس
- القدرة على تقديم ترجمة شفوية مع الحفاظ على نغمة المعنى الأصلي أثناء التحدث
- القدرة على فهم النصوص المعقدة وتقديم ترجمة دقيقة لها
- مهارات الكتابة والترجمة للمحتوى الثقافي والفني والعلمي
- سرعة في الترجمة مع الحفاظ على دقة المعاني والنصوص الأصلية

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة للتحقق من دقتها وجودتها قبل تسليمها
- التعامل مع النصوص التقنية والعلمية وترجمتها بشكل مفصل ودقيق
- ترجمة النصوص المكتوبة بين اللغات المختلفة مع الحفاظ على الدقة والمصداقية
- تقديم استشارات لغوية للمساعدة في فهم النصوص المعقدة وترجمتها
- الحفاظ على سرية النصوص والمعلومات المترجمة وتقديمها بشكل احترافي

الانشطة الوظيفية

- إدارة المخاطر: معرفة كيفية التعامل مع المخاطر وتجنبها.
- تشمل المزايا التدريبية ورش عمل متخصصة لتطوير المهارات.
- إذا كنت تبحث عن بيئة عمل محفزة، فهذا هو المكان المناسب.
- يجب الاحتفاظ بنسخ الهوية الوطنية والشهادات لتقديمها عند الطلب خلال التقديم.
- يأتي بأفكار جديدة باستمرار لتحسين سير العمل

القدرات المطلوبة

- يتابع سجلات الموظفين وينظم عمليات التوظيف والتدريب
- لدينا الفرصة المناسبة لك، لا تضيعها.
- التقدير الجيد يعتمد على متابعة النتائج وتقديم ملاحظات تساعد في تحقيق الأهداف
- نحن نبحث عن أشخاص متميزين لديهم القدرة على الإبداع.
- لدينا بيئة عمل تحفز على الابتكار وتطوير الأفكار الجديدة.

مطلوب مترجم للعمل في طلخا بأسوان - عالوظيفة

وظائف مشابهة