عالوظيفة

وصف الوظيفة

لشركة Vanguard Systems مطلوب والتعيين فوري مترجم لغة إنجليزية بمدينة الأحمدي.
وظائف الأحمدي و وظائف مترجم لغة إنجليزية
التقديم باسفل الصفحة

المهارات:

- مهارات البحث للوصول إلى المصطلحات الصحيحة في الترجمة وضمان الدقة في المعنى
- القدرة على التعامل مع مختلف أنواع النصوص مثل الأدبية والعلمية والتقنية
- القدرة على العمل تحت الضغط وتنفيذ مشاريع الترجمة في المواعيد المحددة
- القدرة على استخدام برامج الترجمة التكنولوجية والاحتفاظ بالمعايير اللغوية بشكل دقيق
- القدرة على التكيف مع المواضيع والمجالات المختلفة لضمان دقة الترجمة في كافة السياقات

المهام:

- تقديم تقارير حول تقدم الأعمال لضمان تلبية توقعات العملاء بشكل دائم
- فحص النصوص المترجمة للتأكد من تطابقها مع النصوص الأصلية من حيث المعنى والمحتوى
- تعديل النصوص المترجمة لضمان سلاسة اللغة وسهولة الفهم للقارئ
- العمل مع فريق التحرير لضمان أن النص المترجم يتماشى مع الأهداف المطلوبة
- متابعة أحدث التقنيات والتوجهات في مجال الترجمة لتحسين العمل بشكل مستمر

الانشطة الوظيفية

- تنظيم الموارد البشرية: متابعة وإدارة سجلات الموظفين وتنظيم عمليات التوظيف والتدريب.
- يتميز بمهارات التواصل ويجيد الاستماع والتحدث
- يعرف يتعامل مع الأنواع المختلفة من الناس: يتأقلم مع كل شخصية ويعرف كيف يكسبها.
- التفكير التحليلي: يعرف يحلل المعلومات وياخذ قرارات على أساس بيانات دقيقة
- التحفيز الداخلي يدفع لإنجاز المهام بأفضل طريقة دون إشراف مستمر

القدرات المطلوبة

- تقدم الشركة نظامًا مرنًا لأوقات العمل.
- بإمكان الموظفين تعديل ساعات العمل لتناسب احتياجاتهم.
- تأكد من تضمين معلومات الاتصال في نموذج التقديم.
- قدرات الاتصال: يتكلم ويكتب بوضوح وينقل أفكاره بفعالية
- نحن نقدم رواتب تنافسية لضمان رضا موظفينا.

مطلوب مترجمين لغة إنجليزية بالأحمدي - عالوظيفة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر