عالوظيفة

وصف الوظيفة

تخبر TopEdge Dynamics عن فتح باب التوظيف ضمن التسويق الرقمي لشغل وظيفة وظيفة مترجم بمحافظة البصرة.

نرغب في إيجاد محترفين يمتلكون المهارات في التفكير الاستراتيجي لتعزيز أداء الفريق.

من الضروري أن يمتلك المتقدم:
إدارة الوقت بكفاءة, معرفة استخدام البرامج الحديثة.
وبالتالي، نعرض فرص تدريب وتطوير تتضمن إجازات سنوية مدفوعة.

إذا كنت تعتقد أنك مناسب المساهمة في نجاح فريقنا, فلا تتردد في إرسال طلبك إلى فريق التوظيف.
نحن متشوقون لرؤيتك!

المهارات:

- مهارات التحرير والتدقيق لضمان أن الترجمة خالية من الأخطاء النحوية والإملائية
- مهارات التفاوض مع العملاء لفهم احتياجاتهم بدقة وضمان الترجمة المناسبة
- القدرة على ترجمة أنواع مختلفة من النصوص مثل الأدبية والتقنية والقانونية
- القدرة على العمل تحت الضغط مع الالتزام بالمواعيد النهائية المحددة
- القدرة على تقديم ترجمات شفوية للمواضيع المتخصصة بوضوح واحتراف

المهام:

- المشاركة في دورات تدريبية لرفع مستوى الخبرة في الترجمة والتقنيات المستخدمة
- ترجمة الوثائق والنصوص من اللغة الأصلية إلى اللغة المستهدفة مع الحفاظ على المعنى الدقيق
- إجراء بحث لغوي مستمر لتحسين مهارات الترجمة والاطلاع على أحدث التطورات
- استخدام أدوات الترجمة والتقنيات الحديثة لزيادة كفاءة الترجمة وضمان الجودة
- الحفاظ على سرية البيانات والمعلومات المترجمة وفقًا للمعايير الأخلاقية المهنية

الانشطة الوظيفية

- يتم تطبيق اختبارات تحليلية منتظمة لتقييم مدى تحقيق معايير الجودة المطلوبة.
- تعتمد خطط التقييم على متابعة مؤشرات الأداء وتحديد مسارات التطوير.
- تأكد من ذكر تخصصك بشكل واضح في عنوان النموذج.
- تقديم تقارير واضحة ومنظمة عن التقدم المحرز في تنفيذ المهام.
- المرونة في الاستجابة للمتغيرات الجديدة والعمل بشكل فعال

القدرات المطلوبة

- البحث عن الحلول البديلة من خلال تحليل المعلومات المتاحة بموضوعية.
- يساهم في تحسين الأداء من خلال أفكار جديدة ومبدعة
- الحفاظ على التوازن بين الحياة العملية والشخصية لتجنب التأثير السلبي للضغوط.
- تطوير مهارات الموظف بشكل مستمر لتحسين جودة الأداء المهني.
- التعاون الفعّال مع الفريق: يشتغل مع الفريق بشكل ممتاز عشان يحققوا النتائج

فرص عمل مترجمين بالبصرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة