عالوظيفة

وصف الوظيفة

فرص وظائف مترجم بمنطقة البصرة لFrontline Holdings
قدم الان على الوظيفة وقم بتعبئة جميع البيانات

المهارات:

- مهارات في كتابة الترجمة بأسلوب واضح وسهل مع الحفاظ على السياق الأصلي
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة بين اللغتين مع الحفاظ على المعنى الصحيح
- مهارات في الترجمة التحريرية والشفوية في نفس الوقت وبكفاءة عالية
- مهارات في استخدام القواميس والمراجع المساعدة لضمان دقة الترجمة
- القدرة على تنسيق وتحرير النصوص المترجمة بما يتناسب مع متطلبات العميل

المهام:

- إجراء الترجمة الفورية في الاجتماعات والفعاليات للحفاظ على تواصل فعال بين الأطراف
- ترجمة الوثائق التقنية والعلمية بدقة مع الحفاظ على المصطلحات المهنية
- استخدام أدوات الترجمة الحديثة مثل البرامج والقواميس المتخصصة لتحقيق دقة عالية
- التنسيق مع العميل لفهم احتياجات الترجمة وضمان تلبية المتطلبات المحددة
- دعم الفرق الأخرى في تقديم الترجمات المطلوبة في الوقت المحدد وبالجودة المناسبة

الانشطة الوظيفية

- الأولوية في اختيار المرشحين تُمنح لمن يتقدم مبكراً ويحقق الشروط.
- هتحصل على مكافآت مالية كل ما تحقق إنجازات جديدة.
- المرونة في التكيف مع التحولات في العمل والتعامل مع التحديات الجديدة
- الالتزام بمواعيد تسليم المهام والوفاء بالمتطلبات المتفق عليها.
- يعمل باستمرار على إنهاء المهام المطلوبة دون تأخير

القدرات المطلوبة

- يجب على المتقدمين التأكد من تلبية جميع الشروط المطلوبة أو معظمها لضمان النظر في طلبهم.
- توفر الشركة خيارات متنوعة لأوقات العمل حسب الرغبة.
- مهارات التقييم الفعّال تتطلب فهمًا شاملاً للأهداف والمخرجات المتوقعة.
- تستفيد من الأدوات والموارد المتاحة بأفضل طريقة لتحقيق نتائج مميزة
- يبني علاقات قوية: يعرف كيف يكوّن علاقات جيدة مع زملاءه ومدراءه.

فيزا مترجم للعمل في الشركة بالبصرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة