عالوظيفة

وصف الوظيفة

وظائف شاغرة مترجم أسباني بالبصرة ضمن وظائف 2024 والتي اعلنت عنها VisionTech Systems بمدينة البصرة
لم تشترط الشركة وجود خبرة
الشرط الوحيد هو التواجد بمدينة البصرة

المهارات:

- القدرة على ترجمة النصوص من اللغة الإسبانية إلى اللغة العربية والعكس بشكل دقيق وسلس
- مهارات في الحفاظ على سرية المعلومات وعدم إفشاء أي محتوى يتم ترجمته لعملاء مختلفين.
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الحديثة مثل البرامج الخاصة بالترجمة الإلكترونية لتسهيل العمل
- القدرة على البحث عن المصطلحات المناسبة في حال وجود كلمات غير معروفة لضمان ترجمة عالية الجودة
- القدرة على إدارة الوقت بشكل فعال لضمان إنجاز المهام في المواعيد المحددة

المهام:

- التنسيق مع العملاء لفهم احتياجاتهم الخاصة وضمان تلبية متطلباتهم المتعلقة بالترجمة
- التأكد من أن الترجمة تتماشى مع السياق الثقافي المناسب للمجتمع المستهدف
- الحفاظ على سرية المعلومات التي تتم ترجمتها وعدم الإفصاح عنها لأي طرف ثالث.
- التدقيق اللغوي للنصوص المترجمة لضمان خلوها من الأخطاء الإملائية والنحوية
- استخدام تقنيات الترجمة الإلكترونية لتحسين دقة وفعالية الترجمة وتسريع عملية الإنجاز

الانشطة الوظيفية

- إيجاد حلول مبتكرة للمشكلات: يحدد المشكلة ويطلع حلول جديدة وفعالة
- قدم أداء مميز بناءً على خبرتك السابقة في المجال
- تفاصيل الأجر والراتب سيتم توضيحها في المقابلة.
- انضم لينا وعيش تجربة عمل مليانة ابتكار وتقدم.
- تفضيل الجودة على السرعة في إنجاز المهام لضمان تحقيق أفضل النتائج.

القدرات المطلوبة

- يتمتع بالاستقلالية في العمل ويؤدي المهام بكفاءة دون إشراف
- يدرك أهمية تحمل المسؤولية في تحقيق النجاح ويواجه الأخطاء
- الاحتفال بالإنجازات المشتركة ودعم نجاحات الزملاء.
- دايم تخلص شغلك بأعلى معايير الجودة وتظهر التفاني في الشغل
- انضم لينا واستمتع ببيئة عمل مليانة حيوية.

مطلوب مترجم أسباني بالبصرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة