عالوظيفة

وصف الوظيفة

تم نشر اعلان توظيف لشركة Vision Quest Co إن عندها وظائف شاغرة.
نريد أشخاص مبدعين للانضمام إلى فريقنا بوظيفة مترجم في منطقة البصرة.
نتمنى نشوف يتميزون بـ الابتكار.
لازم يكون عندهم:
خبرة سابقة.
إذا كنت طموح, يرجى تقديم طلب التوظيف إلى إدارة التوظيف.
نتمنى نلقاك قريب!

المهارات:

- مهارات الترجمة الدقيقة والسلسة بين اللغتين التركية والعربية مع الحفاظ على المعنى الأصلي
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الحديثة والتقنيات المتعلقة بها بشكل فعال
- الالتزام بالمعايير الأخلاقية والمهنية في الترجمة والحفاظ على سرية المعلومات
- القدرة على البحث عن المصطلحات والتعابير المناسبة لتكون دقيقة في السياقات المختلفة
- مهارات الكتابة الجيدة لتقديم نصوص مترجمة بشكل احترافي وسلس

المهام:

- المشاركة في جلسات الترجمة الفورية خلال الفعاليات أو الاجتماعات
- تقديم التدريب والدعم للأفراد الجدد في الفريق لتحسين أدائهم
- تحديث قاعدة البيانات الخاصة بالمصطلحات والترجمات المستخدمة في العمل
- العمل مع فرق متعددة التخصصات لتحسين نتائج المشاريع
- تنظيم الوقت بين المشاريع المختلفة لضمان تسليمها في المواعيد المحددة

الانشطة الوظيفية

- يعرف يحلل المعلومات وياخذ القرارات بعقلانية وحكمة
- الراتب يتناسب مع متطلبات الوظيفة.
- يجب على المتقدمين التأكد من تلبية جميع الشروط المطلوبة أو معظمها لضمان النظر في طلبهم.
- ما ينسى التفاصيل: عنده عين للتفاصيل الصغيرة اللي تفرق في الشغل.
- لما ترسل معلومات حساسة، استخدم وسائل اتصال آمنة زي البريد الإلكتروني المشفر

القدرات المطلوبة

- التعيين سيكون فورياً بعد انتهاء مدة الإعلان وتقييم الطلبات.
- احرص على إدراج معلومات التواصل الخاصة بك في النموذج.
- تراقب تقدم الشغل في كل قسم عشان ما يكون فيه تعارض أو تأخير
- احترام اتفاقيات السرية مع العملاء والشركاء الخارجيين.
- التخرج من مؤسسة تعليمية مرموقة بمجال يتناسب مع احتياجات الوظيفة.

وظائف مترجمين للغة التركية بالبصرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة