عالوظيفة

وصف الوظيفة

مطلوب فورا للتعيين بعد المقابلة مترجم لغة روسية بشركة القيم الذكية
سارع الان الرواتب مميزة ونطلب الخبرات والكفاءات, يوجد تامينات وبدلات
التواصل من نموذج التقديم

المهارات:

- القدرة على التعامل مع النصوص المترجمة والتأكد من أن الترجمة تتم وفقاً لمعايير الجودة اللغوية العالية
- القدرة على العمل تحت الضغط وتقديم ترجمات دقيقة في الوقت المحدد
- مهارات التواصل الفعّال مع العملاء لفهم متطلباتهم وضمان تلقي الترجمة المناسبة
- القدرة على فهم النصوص التقنية والمصطلحات الخاصة في مجالات متعددة مثل الطب والقانون والهندسة
- مهارات الكتابة الأكاديمية والتقنية لتقديم ترجمات دقيقة وواضحة في مختلف المجالات

المهام:

- تقديم الدعم لفرق الترجمة في المشاريع الكبيرة وضمان التنسيق بين جميع الأطراف المشاركة في الترجمة
- تقديم تقارير منتظمة حول التقدم في مشاريع الترجمة لضمان الشفافية وضمان رضا العملاء
- مراجعة النصوص المترجمة لضمان جودتها والتأكد من تطابقها مع النص الأصلي
- العمل عن كثب مع العملاء لفهم متطلباتهم وضمان تقديم ترجمات عالية الجودة وفقاً لاحتياجاتهم
- المشاركة في إعداد مشاريع ترجمة كبيرة وضمان تنفيذها في الوقت المحدد وبأعلى معايير الجودة

الانشطة الوظيفية

- الخبرة الواسعة في المجالات ذات الصلة تُعتبر ميزة إضافية تعزز فرص الترقية.
- تتكيف مع مستوى الجمهور عشان توصل الرسالة بطريقة تناسبهم
- تقدير النتائج يعتمد على القدرة على تحليل البيانات واستخلاص الاستنتاجات.
- تطوير أفكار جديدة لتحسين الأداء والإنتاجية.
- يعرف كيف يقسم وقته: ما يضيع وقته على أشياء تافهة، يركز على الأهم.

القدرات المطلوبة

- تحسين طرق العمل لتقديم أداء أفضل مع مرور الوقت.
- التكيف مع التغييرات الطارئة بسرعة وفعالية لضمان استمرار الأعمال.
- شهادة من معهد تخصصي تمنح المعرفة العملية والتدريب المباشر على المهارات.
- تأكد من إدخال تخصصك ضمن عنوان النموذج بشكل صحيح.
- الانتباه للتفاصيل الصغيرة في الشغل بيخلي الشغل يكون مظبوط وما فيش غلطات

وظائف مترجمين لغة روسية بالبصرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة