عالوظيفة

وصف الوظيفة

فرصة عمل فورية اليوم بالصحيفة بTech Frontier للمواطنين والوافدين المقيمين بالشركة بالبصرة
قم بارسال السيرة الذاتية بالنموذج بالاسفل

المهارات:

- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الحديثة مثل برامج الترجمة بمساعدة الكمبيوتر
- مهارات في كتابة التقارير والوثائق باللغة العربية واليابانية بشكل احترافي
- التمكن من قراءة وفهم النصوص الثقافية والمصطلحات التقنية في اللغة اليابانية
- إجادة اللغة اليابانية بطلاقة وفهم القواعد النحوية والصرفية
- القدرة على الترجمة الشفوية في الاجتماعات أو المؤتمرات

المهام:

- تقديم تقارير دورية عن الترجمة والإنجازات المحققة
- حضور الاجتماعات والتواصل مع الزملاء اليابانيين لترجمة الحوار بشكل فوري
- مراجعة وترجمة المواد التعليمية والوثائق التقنية حسب احتياجات الشركة
- دعم فريق التسويق في ترجمة الحملات الإعلانية والمواد الترويجية
- المشاركة في تطوير قاعدة بيانات المصطلحات لضمان استمرارية الاتساق في الترجمة

الانشطة الوظيفية

- دبلوم ثانوي يساهم في اكتساب المعرفة الأساسية اللازمة للدخول في مجالات تقنية أو مهنية.
- تنظيم الوقت يعني تعرف تدير وقتك وتخلص كل المهام اللي عليك
- استخدام البريد الإلكتروني ووسائل الاتصال الآمنة لنقل المعلومات الحساسة.
- تسعى الشركة لمرشحين ذوي خلفيات قوية.
- العمل ضمن فريق: التعاون والعمل الجماعي لتحقيق الأهداف المشتركة.

القدرات المطلوبة

- تُقدم حوافز مخصصة للموظفين الذين يساهمون في تحسين العمليات الداخلية.
- يحافظ على احترام أوقات العمل بالوصول في الموعد المحدد دون تأخير.
- انضم إلينا واحصل على راتب يعكس قيمة جهودك.
- تُجرى فترات اختبار لتقييم الأداء وتحديد المراحل التالية في التقدم الوظيفي.
- لا يؤخر أي مهمة ويحرص على إتمام كل شيء في حينه

مطلوب مترجم ياباني للتوظيف بالبصرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة