عالوظيفة

وصف الوظيفة

تخبر مؤسسة Endurance Ventures عن توفير مقترح عمل مميزة للإلتحاق في طاقمنا إذا كنت تدور في سبيل تحديات مختلفة وتحب العمل في أجواء متغيرة لذا نسعى عن مسمى مترجم فوري لتأدية العمل في البصرة.

نحن نعتقد بضرورة الابتكار والتميز في الوظيفة ونسعى للاستقطاب الأفراد الذين يمتلكون الكفاءات والقدرات الضرورية للتميز في هذا الوظيفة إذا إذا عندك المعرفة والقدرة على في الجماعي إذا كان عندك رغبة كثيرة في التقدم والتطور المهني لذلك نرغب أن نتلقى منك

تحوي المهام المعينة:
- القيام الأنشطة اليومية بدقة وفعالية
- التعاون مع الفريق من أجل تحقيق المقاصد المحددة
- التعاون داخل تحديث استراتيجيات العمل.

المتطلبات المطلوبة:
- درجة تعليمية في الاختصاص المتعلق بـ الصلة
- مهارات اتصال قوية ومقدرة في العمل تحت الضغوط.
- تجربة سابقة في مجال العمل.

إذا إذا راغبًا بالإلتحاق إلى فريقنا نرجو تقديم سيرتك الملف الشخصي إلى فريق الموظفين العمالة للمعالجة.

لا تفوت هذه الفرصة للإلتحاق إلينا في البصرة.
نحن في انتظارك!

المهارات:

- توفير الترجمات الملائمة لثقافات الجمهور المستهدف مع مراعاة الفروق الثقافية
- مهارات التواصل الفعال لضمان وضوح الرسائل المترجمة لجميع الأطراف
- التعامل مع الضغوطات في مواقف الترجمة السريعة دون التأثير على جودة العمل
- مهارات الترجمة الصوتية وقراءة الشفاه للأشخاص الذين يحتاجون ترجمة مباشرة
- الاستماع الجيد والتركيز على المتحدثين لضمان ترجمة دقيقة في الوقت المحدد

المهام:

- التنقل بين المواقع المختلفة لتقديم خدمات الترجمة الفورية للمشاركين
- المساعدة في الترجمة الصوتية والتواصل الفوري بين الشخصيات المختلفة في الحالات الطارئة
- التفاعل مع الأفراد لضمان تقديم خدمة ترجمة تلبي احتياجاتهم وتوقعاتهم
- التنسيق مع فرق العمل لضمان تقديم ترجمة دقيقة وسريعة خلال الأحداث الحية
- القيام بالترجمة الفورية بين الأطراف المختلفة في الاجتماعات والمفاوضات

الانشطة الوظيفية

- الامتناع عن استخدام المعلومات السرية لأغراض شخصية أو خارج نطاق العمل.
- تنظيم الأولويات للتعامل مع المهام الضاغطة دون الشعور بالإرهاق.
- تعامل مع المواقف الصعبة بإيجابية وحولها لفرص للتعلم
- توفر الشركة بدلات سفر وإقامة للموظفين الذين تتطلب وظائفهم التنقل.
- إيجاد حلول للمشكلات: يفكر بطريقة منطقية ويلاقي الحلول المناسبة للمشاكل

القدرات المطلوبة

- تنفيذ السياسات والإجراءات: تطبيق السياسات الداخلية والإجراءات الإدارية.
- الزيادات المالية تُعتبر تقديرًا للجهود والنتائج المحققة.
- تواصل فوراً واملأ بيانات نموذج التقديم بكل التفاصيل المطلوبة للوظيفة.
- توفر خبرة عملية تؤهل الموظف لفهم متطلبات الوظيفة والتعامل معها بمرونة.
- تُمنح زيادات الرواتب كحافز لتحقيق الأهداف الشخصية والمهنية.

مطلوب مترجم فوري للغات مختلفة بالبصرة - عالوظيفة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر