عالوظيفة

وصف الوظيفة

اعلان جديد نبحث فيه نحن Insightful Edge عن مترجم تركي براتب جيد بالجزائر
ارسل السي في من الاسفل

المهارات:

- مهارات في فهم المصطلحات الثقافية والتعامل مع النصوص الخاصة باللغتين بشكل صحيح
- القدرة على الحفاظ على الدقة والترجمة الدقيقة في الوقت المحدد دون التأثير على الجودة
- القدرة على التعامل مع النصوص التقنية والعلمية بشكل دقيق واحترافي
- القدرة على الترجمة من اللغة التركية إلى اللغة العربية والعكس بكل دقة واحتراف
- مهارات في استخدام أدوات الترجمة مثل البرامج الخاصة بالترجمة الآلية

المهام:

- استخدام أدوات الترجمة والتقنيات الحديثة لتحسين جودة الترجمة وتسريعها
- العمل مع فرق الترجمة الأخرى لضمان دقة الترجمة بشكل جماعي
- مراجعة النصوص المترجمة والتأكد من صحتها اللغوية والمعنوية
- المشاركة في ترجمة الوثائق القانونية والعلمية وتقديم النصوص بأعلى جودة
- التفاعل مع فرق العمل لتوضيح معاني المصطلحات وترجمتها بشكل دقيق

الانشطة الوظيفية

- التفكير الاستراتيجي: القدرة على التفكير على المدى الطويل وتخطيط الأهداف والخطط المستقبلية.
- الالتزام بعدم تسريب أي معلومات تتعلق بالمشاريع أو الخطط المستقبلية للشركة.
- تقدم الشركة برامج حوافز شهرية لتحفيز الموظفين على زيادة الإنتاجية.
- دبلوم ثانوي يعتبر خطوة أولى للالتحاق بالتخصصات الفنية والمهنية.
- التعلم المستمر: دايم يطور نفسه ويتعلم مهارات جديدة

القدرات المطلوبة

- البحث والتحليل: جمع المعلومات وتحليلها بشكل صحيح.
- ضمان استمرارية تحقيق الأهداف من خلال اتخاذ قرارات مدروسة وسريعة عند الحاجة.
- العمل الذاتي: إتمام المهام بفعالية بدون الحاجة إلى توجيه مستمر.
- الخبرة العملية تلعب دورًا محوريًا في تحديد المسؤوليات والمهام في الوظيفة.
- يحب يساعد زملاءه: دايمًا موجود إذا حد احتاج مساعدة.

فرص عمل كمترجم تركي بالجزائر - عالوظيفة

وظائف مشابهة