عالوظيفة

وصف الوظيفة

تقوم بالإعلان Unity Ventures لإيجاد شخصيات ملهمة في مسمى وظيفي مترجم عن بعد في محافظة الجزائر.

نرغب في توظيف يتسمون بـ التفكير الإبداعي لتقديم خدمات متميزة.

لذا يجب أن يمتلك المرشح:
قدرة على العمل ضمن فريق, معرفة في استراتيجيات التسويق.
علاوة على ذلك، نحتاج إلى الرغبة في التحدي لضمان نتائج متميزة.

سنقوم بتوفير حوافز مالية بما في ذلك إجازات مدفوعة.

إذا كنت تطمح إلى الانضمام إلينا, نأمل في استلام طلب التوظيف إلى الإدارة المعنية.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- إجادة اللغتين الأم والأجنبية بطلاقة لضمان الترجمة الدقيقة
- مهارات الاستماع الجيد والتفاعل مع النصوص المنطوقة لتقديم ترجمات فورية
- مهارات التحرير لتعديل النصوص وضمان خلوها من الأخطاء اللغوية
- القدرة على العمل تحت الضغط وتقديم الترجمة في وقت قياسي
- القدرة على الحفاظ على السياق الثقافي للنص أثناء الترجمة

المهام:

- تقديم الترجمات الفورية في الأحداث والمؤتمرات عبر الإنترنت أو في الأماكن المحددة
- ترجمة الوثائق الخاصة بالشركات لتوسيع أعمالهم في أسواق مختلفة
- فحص النصوص المترجمة للتأكد من دقتها وجودتها قبل تسليمها
- العمل بشكل وثيق مع العملاء لتلبية احتياجاتهم الخاصة في الترجمة
- ترجمة النصوص المكتوبة من اللغة الأجنبية إلى اللغة الأم بشكل دقيق ومتقن

الانشطة الوظيفية

- رواتبنا بتوفر ليك حياة مالية مستقرة.
- هتاخد مرتب يناسب شغلك وكفاءتك.
- هنضمن ليك مرتب ثابت ومغري.
- التفوق في خدمة العملاء: تقديم خدمة عالية الجودة والاستجابة لاحتياجات العملاء بفعالية.
- تذكر كتابة رقم الهاتف والبريد الإلكتروني عند تعبئة النموذج.

القدرات المطلوبة

- لازم دايم تعزز التواصل داخل الفريق عشان تحققوا الأهداف بكفاءة
- القيادة: يعرف يقود الفريق ويحفزهم عشان يحققوا أهداف الشركة
- يساهم في تحسين العمليات من خلال تقديم أفكار جديدة ومبتكرة
- لا تنسَ كتابة بيانات التواصل في نموذج التقديم.
- القدرة على التكيف مع تغيرات المجال نتيجة الخبرة العملية الواسعة.

مطلوب مترجم للعمل عن بعد في مختلف المجالات بالجزائر - وظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر