عالوظيفة

وصف الوظيفة

وظائف مترجم لغة فرنسية بالرصيفه اليوم من الحلول المستدامة بمدينة الرصيفه
غير مطلوب خبرة
الشرط المذكور هو ان تكون من سكان مدينة الرصيفه

المهارات:

- العمل على تحسين مهارات الترجمة عبر التعلم المستمر ومواكبة أحدث الأساليب في الترجمة
- مهارات الترجمة الفورية بين اللغة الفرنسية والعربية أثناء الاجتماعات أو الأحداث
- إلمام بأساسيات الترجمة التحريرية والشفوية بين الفرنسية والعربية مع التركيز على جودة العمل
- معرفة عميقة بالقواعد اللغوية والتركيبية للغة الفرنسية مع القدرة على شرحها
- القدرة على التعامل مع النصوص القانونية أو الأدبية مع الحفاظ على المعنى والدقة

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة لضمان دقتها وصحتها قبل تسليمها للعملاء أو المؤسسات
- استخدام تقنيات الترجمة الحديثة وأدوات البرمجيات لتعزيز فعالية وجودة الترجمة
- ترجمة النصوص من اللغة الفرنسية إلى العربية بدقة مع الحفاظ على المعنى الكامل للنص
- إعداد تقارير دورية عن الأعمال المترجمة بما في ذلك الملاحظات والتعديلات
- التأكد من تسليم النصوص المترجمة في الوقت المحدد مع الحفاظ على أعلى معايير الجودة

الانشطة الوظيفية

- مساعدة الفريق في تحقيق الأهداف المحددة والعمل بشكل إيجابي
- نحن بحاجة إلى أشخاص طموحين مثلك لقيادة المستقبل.
- إيجاد حلول للمشكلات: يفكر بطريقة منطقية ويلاقي الحلول المناسبة للمشاكل
- احترم قوانين الشركة وسياساتها في التعامل مع المعلومات السرية
- تطوير مهارتك في تقديم ملاحظات بناءة بيساعد في تحقيق نتائج أحسن

القدرات المطلوبة

- يُعاد تقييم الرواتب بشكل منتظم لضمان توافقها مع أداء الأفراد.
- التحدث بوضوح وثقة مع الجمهور، مع المحافظة على التواصل البصري.
- خدمة العملاء الممتازة: يقدم خدمة ممتازة للعملاء ويحل مشاكلهم بسرعة
- تواصل معنا مباشرة وقم بملء جميع بيانات نموذج التقديم لبدء عملية التوظيف.
- يمتلك قدرة كبيرة على التفاهم والتواصل الفعّال مع الجميع

وظائف مترجمين للغة الفرنسية في قطر بالرصيفه - وظفني

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر