وظائف مصر

وصف الوظيفة

يقولون النور إنها تبحث عن موظفين.
نحن نحتاج أفراد لهم خبرة لتحقيق أهداف مترجم في مدينة الفرافرة.
نبغى أشخاص يتقنون التواصل الفعّال.
المتطلبات هي:
مهارات تواصل حلوة.
إذا كان عندك الحماس, نتمنى نشوف ملفك الشخصي إلى القسم المختص.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات الحساسة
- مهارة استخدام برامج الترجمة الإلكترونية بكفاءة
- مهارة التواصل الفعّال مع الفرق لضمان فهم النصوص المترجمة
- مهارة التحرير اللغوي لضمان جودة الترجمة
- القدرة على البحث عن المصطلحات والمفاهيم لتقديم ترجمة دقيقة

المهام:

- تحسين عمليات الترجمة والتواصل داخل الفريق
- إعداد تقارير حول الترجمة والجودة
- ترجمة المستندات والنصوص بدقة واحترافية
- استخدام أدوات وبرامج الترجمة الإلكترونية لتحسين الكفاءة
- متابعة التطورات اللغوية والثقافية لضمان دقة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- العمل بجدية وإصرار لإتمام المهام بالشكل الأمثل وبأقل نسبة أخطاء.
- يسعى دائمًا لتحقيق التميز بسبب حبه الشديد لما يقوم به
- امتلاك الشهادات التقنية المتخصصة التي تدعم متطلبات العمل.
- التفاوض بمهارة: القدرة على الوصول إلى اتفاقيات مرضية لجميع الأطراف من خلال الحوار البنّاء.
- الاستفادة من الخبرات السابقة في تحسين العمليات وتطوير الأداء.

القدرات المطلوبة

- فور إغلاق الإعلان، سيتم التعيين المباشر للمرشحين المؤهلين.
- إدارة الضغوط: التعامل مع المواقف الصعبة والضغوط بفعالية.
- الخبرة السابقة تعد معيارًا رئيسيًا للتقييم.
- دايم يحاول يطور الأداء ويحدد المجالات اللي تحتاج تحسين
- دي فرصتك إنك تطور نفسك وتحقق مستقبل أفضل.

وظائف ترجمة بالفرافرة - وظائف مصر

وظائف مشابهة