عالوظيفة

وصف الوظيفة

مطلوب مترجم للعمل بشركة - Epic Edge Inc .
المقر : الفشن
الراتب : حسب الخبرة
قدم الان من خلال نموذج التقديم , وللمزيد من وظائف مترجم تصفح الموقع.

المهارات:

- مهارات في فهم السياقات الثقافية المختلفة والترجمة بناءً على ذلك
- إلمام تام بالقواعد اللغوية لكلا اللغتين المترجم بينهما لضمان الترجمة الصحيحة
- القدرة على الترجمة الدقيقة بين اللغتين بشكل احترافي دون فقدان المعنى
- مهارات التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم وضمان رضاهم عن الترجمة المقدمة
- القدرة على تقديم ترجمات دقيقة وواضحة باستخدام التكنولوجيا الحديثة مثل برامج الترجمة الآلية

المهام:

- ترجمة المستندات من اللغة الأصلية إلى اللغة المستهدفة بدقة تامة مع الحفاظ على المعنى
- تقديم خدمات الترجمة للمواد التسويقية والإعلامية لتوسيع نطاق الوصول إلى الجمهور المستهدف
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من صحتها وجودتها قبل تسليمها للعملاء
- العمل مع فرق الترجمة لضمان التنسيق الفعال بين مختلف المشاريع والمهام
- تقديم الترجمات الشفوية في الاجتماعات والمؤتمرات بطريقة دقيقة وفعالة

الانشطة الوظيفية

- الموظفون يمكنهم تعديل جداول العمل بمرونة.
- التفكير الاستراتيجي يتطلب تحليل البيئة الخارجية واكتشاف الفرص المناسبة
- توفر الشركة مرونة في ساعات العمل.
- الاستفادة من تقنيات التنفس والاسترخاء للتخفيف من تأثير الضغوط.
- ما يخاف من الضغط: يشتغل تحت أي ضغط وما ينهار بسهولة.

القدرات المطلوبة

- التعاون الفعّال مع أعضاء الفريق لتحقيق الأهداف
- يعرف يجمع المعلومات ويحللها بدقة عشان يطلع بنتائج صحيحة
- العمل بجدية وإصرار لإتمام المهام بالشكل الأمثل وبأقل نسبة أخطاء.
- تبحث الشركة عن مرشحين يمتلكون خلفية قوية وسجل حافل بالإنجازات.
- يشمل الراتب الأساسي مكافآت وبونص وحوافز متنوعة.

مطلوب مترجم للعمل في شركة بالفشن - عالوظيفة

وظائف مشابهة