عالوظيفة

وصف الوظيفة

شواغر مترجم فوري للعمل عند شركة Delta Industries بالشروط التالية :

- يفضل التواجد في القاهرة

- خبرة كبيرة في نفس مجال الوظيفة

- الراتب حسب سنوات الخبرة

- ارسل السيرة الذاتية

المهارات:

- القدرة على التعامل مع المصطلحات التقنية والمعقدة وتقديم تفسيرات دقيقة لها
- معرفة جيدة باللغات الأخرى بما في ذلك القواعد النحوية والمفردات اللازمة للتواصل الفعال
- القدرة على العمل تحت الضغط وترجمة المحادثات بسرعة ودقة أثناء الاجتماعات والمؤتمرات
- مهارات التواصل الجيد مع الأطراف المختلفة لضمان فهم الرسالة بشكل صحيح
- القدرة على العمل في بيئات متعددة الثقافات والتعامل مع المتحدثين بلغات مختلفة

المهام:

- تقديم الترجمة الفورية في المؤتمرات والندوات لضمان فهم المتحدثين للمحتوى المعروض
- إجراء الترجمة الفورية بين الطرفين لضمان تدفق الحوار بشكل طبيعي ودقيق
- الحفاظ على سرية المعلومات وتقديم الترجمة بأعلى مستوى من الدقة والاحتراف
- التفاعل مع العملاء وتقديم ترجمات دقيقة لمساعدتهم في فهم المستندات والمحتوى المطلوب
- تقديم ترجمات فورية للمؤتمرات الصحفية أو الندوات العلمية أو الطبية لضمان التواصل بين الأطراف

الانشطة الوظيفية

- عنده قدرة تحليل المشكلات ويعرف يطلع حلول فعالة
- الالتزام بتقديم أعمال تتسم بالكمال والجودة العالية
- انضم لفريقنا واسهم في بناء النجاح.
- تحقيق نتائج ملموسة بناءً على الخبرة العملية والفهم العميق للوظيفة.
- يعبر عن أفكاره بوضوح ويستمع للنقاشات بإنصات واهتمام.

القدرات المطلوبة

- الابتعاد عن الغيبة أو السلوكيات السلبية التي تؤثر على علاقة الزملاء.
- تقديم الدعم اللازم للفريق لتحقيق الأهداف المشتركة
- منظم وقته بشكل ممتاز ويعرف كيف يحدد أولوياته عشان يخلص المهام بكفاءة
- يلتزم بمواعيده ويحرص على عدم المماطلة في المهام
- العمل بمرونة وذكاء لضمان إنهاء كافة المهام ضمن الوقت المحدد.

وظائف مترجمين فوريين بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة