عالوظيفة

وصف الوظيفة

تفخر TruVision Dynamics عن فتح باب التوظيف في تخصصات العمل.

نحتاج إلى ذوي خبرة لتحقيق النجاح في مترجم بمحافظة القاهرة.

نرغب في استقطاب يتسمون بـ حل المشكلات المعقدة لرفع مستوى الأداء.

المتطلبات الأساسية تشمل:
خبرة سابقة في, قدرة على التعامل مع المهارات الاساسية للوظيفة.
نرى أنه من الضروري الإبداع لضمان نجاح المشاريع.

نحرص على توفير مكافآت تنافسية تشمل بيئة عمل مرنة.

إذا كنت تجد نفسك مؤهلاً لأن تكون جزءًا من عائلتنا, فلا تتردد في إرسال معلوماتك الشخصية إلى إدارة الموارد البشرية.
في انتظار استلام طلبك!

المهارات:

- الالتزام بمعايير الأخلاق المهنية في مجال الترجمة وضمان جودة العمل
- المعرفة بالثقافات المختلفة لضمان فهم دقيق للنصوص والسياقات
- القدرة على العمل على برامج الترجمة وتقنيات التعلم الآلي لتحسين الكفاءة
- مهارات تواصل فعالة للتفاعل مع العملاء وفهم احتياجاتهم بشكل دقيق
- القدرة على البحث عن المصطلحات المتخصصة واستخدامها بشكل صحيح

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من عدم وجود أخطاء أو تحريفات في المعاني
- ترجمة النصوص من لغة إلى أخرى بدقة لضمان نقل المعاني بشكل صحيح
- التواصل مع العملاء لتحديد متطلباتهم الخاصة وفهم احتياجاتهم بوضوح
- إدارة الوقت بفعالية لتلبية المواعيد النهائية وضمان تسليم المشاريع في الوقت المحدد
- تعديل النصوص بناءً على ملاحظات العملاء لضمان تحقيق مستوى عالٍ من الرضا

الانشطة الوظيفية

- يتم توزيع المهام وفقًا لمقدار الخبرة المكتسبة.
- التعامل مع العملاء يعني تقدم لهم خدمة ممتازة وتسمع احتياجاتهم
- الإجادة التكنولوجية: يعرف يستخدم البرامج والأدوات الرقمية بكفاءة
- تنظيم الوثائق والمستندات بشكل يساعد على الوصول إليها بسهولة عند الحاجة.
- نحن نقدم فرصًا لتطوير مهاراتك وصقل مواهبك.

القدرات المطلوبة

- التواصل مع الزملاء والعملاء: تبادل المعلومات والتنسيق مع الآخرين.
- تواجه التحديات المهنية باحترافية وتتحمل مسؤولية النتائج
- مراجعة النتائج بشكل دوري وتحديد النقاط التي تحتاج إلى تعديل أو تحسين.
- لازم تتكيف مع طرق التواصل المختلفة عشان تعرف تتفاعل مع الكل بإيجابية
- يركز بشغله وما يضيع وقته في السوالف الجانبية

مطلوب مترجم للعمل في الشركة بالقاهرة - وظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر