عالوظيفة

وصف الوظيفة

مطلوب فورا للتعيين بعد المقابلة مترجم بشركة Trinity Group
سارع الان الرواتب مميزة ونطلب الخبرات والكفاءات, يوجد تامينات وبدلات
التواصل من نموذج التقديم

المهارات:

- مهارات التحرير والمراجعة اللغوية للنصوص المترجمة لضمان جودتها
- تقديم الترجمة الشفهية بجودة عالية في الاجتماعات والمناسبات
- الإلمام بأحدث برامج الترجمة لضمان كفاءة العمل
- معرفة الثقافات المختلفة للتعامل مع النصوص المتنوعة بطريقة مهنية
- إتقان اللغة المستهدفة واللغة الأصلية بشكل ممتاز للتواصل الفعّال

المهام:

- تطبيق أفضل الممارسات في الترجمة لضمان تقديم محتوى عالي الجودة
- إعداد مراجعات لغوية للنصوص المترجمة لضمان جودتها النهائية
- التعامل مع المشاريع متعددة اللغات وضمان تنسيق الترجمة بشكل متناغم
- مراجعة النصوص لضمان توافقها مع السياق والمحتوى الأصلي
- تقديم الاستشارات حول الاستخدام الثقافي المناسب للغة في النصوص

الانشطة الوظيفية

- تتوفر خيارات متنوعة لأوقات العمل بما يناسب الموظف.
- يوضح أفكاره بشكل سلس ويستمع للآخرين بانفتاح.
- المتقدم المثالي هو الذي يستوفي جميع أو أغلب شروط الوظيفة المحددة.
- يعرف كيف يتجنب الأنشطة التي تضيع الوقت ويركز على الأهم
- التعاون ضمن الفريق: المساهمة الفعّالة والعمل بشكل منسجم مع الآخرين لتحقيق أهداف المجموعة.

القدرات المطلوبة

- الالتزام بتقديم نتائج عالية الجودة في كل مهمة
- الشركة تدعم العمل بمرونة في الأوقات.
- بناء خطط استراتيجية يعتمد على فهم التحديات والفرص المستقبلية بوضوح
- هنقدم لك علاوات شهرية وسنوية عشان تفضل دايمًا في المقدمة.
- التحليل المالي: يعرف يقرأ ويفهم الأرقام عشان ياخذ قرارات سليمة

مطلوب مترجم للعمل في مجال الترجمة الشفهية والكتابية بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة