عالوظيفة

وصف الوظيفة

تفخر شركة المستقبل الرقمي إنها فاتحة باب التوظيف في مجالات مجال عمل المؤسسة.

نحتاج شخصيات لهم خبرة علشان يتحقق النجاح مترجم في منطقة القاهرة.

ندور على كفاءات لهم خبرة في حل المشاكل لضمان تحقيق النتائج.

المؤهلات المطلوبة هي:
قدرة على العمل تحت الضغط, قدرة على التعامل مع التقنيات الجديدة.
علاوة على ذلك الالتزام لتحقيق الأهداف.

نوفر حوافز تنافسية تشمل تأمين صحي.

إذا كان عندك الحماس لتكون جزء من عائلتنا, نتمنى نشوف طلب التوظيف إلى إدارة التوظيف.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- الإلمام بكافة المصطلحات الفنية والتقنية المتعلقة بالمجالات المتخصصة
- القدرة على تدقيق ومراجعة الترجمة لضمان خلوها من الأخطاء
- مهارات في استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية لتحسين جودة العمل
- القدرة على العمل تحت ضغط وتقديم الترجمات في الوقت المحدد
- مهارات التفاوض مع العملاء على الشروط والأحكام الخاصة بالترجمة

المهام:

- ترجمة النصوص والمستندات من لغة إلى أخرى مع الحفاظ على المعنى والدقة في الترجمة
- تقديم استشارات للعملاء حول أفضل الطرق لترجمة النصوص بناءً على متطلباتهم
- متابعة الترجمة وتقديم التقارير حول تقدم العمل وحالة المشاريع
- التنسيق مع فريق العمل لضمان سير المشاريع بشكل سلس وفعال
- التعامل مع الترجمات التقنية والعلمية مع الالتزام بالمصطلحات الفنية الصحيحة

الانشطة الوظيفية

- القدرة على التكيف مع بيئة العمل بسرعة بفضل الخبرة العملية السابقة.
- إدارة العلاقات العامة: التواصل مع وسائل الإعلام والمجتمع لتحسين الصورة العامة.
- الدقة والانتباه للتفاصيل: مراعاة التفاصيل الدقيقة لضمان جودة العمل.
- يُطلب من المتقدمين الذين تنطبق عليهم المؤهلات والشروط المطلوبة التواصل فقط.
- التخطيط الاستراتيجي يعتمد على رؤية واضحة وتحديد أحسن الطرق لتحقيق الأهداف

القدرات المطلوبة

- التكيف مع أنماط التواصل المختلفة لضمان التفاعل الإيجابي مع الجميع.
- القدرة على تنسيق المعاملات المختلفة دون التأثير على سير العمل.
- دايمًا مرتب ومنظم، ما يضيع أوراقه.
- مراجعة الجودة: التحقق من جودة المنتجات أو الخدمات وضمان مطابقتها للمعايير.
- ينجز شغله في وقته: ما يأجل ولا يماطل، دايمًا يخلص اللي عليه.

مطلوب مترجم للعمل في مكتب ترجمة بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة