عالوظيفة

وصف الوظيفة

نعلن نحن Eagle Dynamics عن شواغر بالشركة للباحثين عن عمل , تطلب الشركة مترجم روسي للعمل والانضمام لفريق العمل.
اذا كنت تبحث عن عمل في مجال تخصص مترجم روسي فراسلنا فورا للانضمام لنا.

وظائف مترجم روسي - وظائف القاهرة .

للتقديم من نموذج التقديم بالاسفل.

المهارات:

- معرفة جيدة بالثقافة الروسية والعربية لضمان الترجمة السلسة بين اللغتين
- القدرة على العمل تحت الضغط والترجمة في الوقت المحدد دون التأثير على الجودة
- مهارات كتابة عالية مع القدرة على صياغة النصوص بأسلوب سهل الفهم ودقيق
- القدرة على ترجمة الوثائق والنصوص التقنية بشكل مهني وبطريقة تتماشى مع القوانين والمتطلبات المحلية
- إجادة الترجمة بين اللغة الروسية واللغة العربية مع دقة عالية في نقل المعاني

المهام:

- تنسيق وتنظيم المشاريع الكبيرة المتعلقة بالترجمة وتنفيذها في الوقت المحدد
- ترجمة المستندات الفنية والقانونية والطبية من الروسية إلى العربية بدقة واحترافية
- استخدام الأدوات التكنولوجية مثل برامج الترجمة الحاسوبية لتحسين دقة وكفاءة الترجمة
- التأكد من تطابق النصوص المترجمة مع النصوص الأصلية وعدم تغيير المعنى خلال الترجمة
- تقديم الترجمة الفورية في الاجتماعات والندوات مع الحفاظ على سياق الحديث

الانشطة الوظيفية

- يساعد زملاءه ويشاركهم خبرته.
- الالتزام بالمواعيد يعني تحترم الوقت وتخلص شغلك في المعاد المحدد
- الابتكار والإبداع في الحلول: تقديم أفكار جديدة وأساليب مبتكرة لتحسين العمل.
- نحن نبحث عن من لديهم الإرادة للتطور المستمر.
- التعامل مع التحديات: مواجهة المشاكل والضغوط بكفاءة.

القدرات المطلوبة

- سيتم تعيين المرشحين فور انتهاء فترة الإعلان عن الوظيفة.
- يُرجى مراعاة التواصل فقط لمن يمتلكون المؤهلات المطلوبة ويتسمون بالجدية.
- تبحث الشركة عن خلفيات قوية وسجلات حافلة.
- الأولوية لمن يتقدم أولاً ويستوفي شروط الوظيفة.
- العمل بتركيز وتأنٍ لضمان تحقيق النتائج المثلى بجودة عالية.

وظائف مترجمين روسي بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة