عالوظيفة

وصف الوظيفة

تخبركم مؤسسة Evergreen Edge إنها تبحث عن كفاءات في قطاع الخدمي.

نبحث عن شخصيات لهم خبرة لتحقيق أهداف مترجم في مدينة القاهرة.

ندور على يتميزون بـ حل المشاكل لضمان تحقيق النتائج.

الأساسيات المطلوبة هي:
مهارات تواصل حلوة, خبرة في البرمجيات الحديثة.
بعد حب التحدي لزيادة الإنتاجية.

عندنا مزايا حلوة تشمل دورات تدريبية.

إذا كنت طموح للمساهمة في نجاحنا, لا تتردد ترسل سيرتك الذاتية إلى إدارة التوظيف.
نتمنى نشوف طلبك!

المهارات:

- القدرة على التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم وتقديم الترجمة بشكل يتناسب مع متطلباتهم
- القدرة على العمل ضمن فريق مترجمين لضمان تحقيق الترجمة المثالية
- مهارات في تصحيح الأخطاء اللغوية والمراجعة لضمان دقة الترجمة
- القدرة على تطوير وتحسين مهارات الترجمة من خلال التدريب المستمر والمراجعة الذاتية
- مهارات في التعامل مع الأدوات والبرامج المساعدة في الترجمة مثل برامج CAT

المهام:

- العمل مع فرق الترجمة لضمان تطابق المعايير اللغوية المطلوبة
- إجراء الترجمة الشفوية أثناء الاجتماعات أو المؤتمرات وفقًا للاحتياجات
- تقديم الاستشارات للعملاء بشأن أفضل ممارسات الترجمة المتخصصة
- المشاركة في ورش العمل والندوات لتطوير المهارات المهنية
- ترجمة النصوص والوثائق بين اللغتين بشكل دقيق مع الحفاظ على المعنى الأصلي

الانشطة الوظيفية

- التفكير المنهجي: حل المشكلات بطريقة منظمة.
- لا يؤجل عمله أبدًا، ويحرص على إتمام كل شيء في وقته
- نحن نقدم حوافز مالية إضافية لكل إنجاز تحققه.
- الشركة تدعم العمل بمرونة في الأوقات.
- تُقدم رواتب مرتفعة جداً مقارنة بالمنافسين، مما يعزز استقطاب الكفاءات.

القدرات المطلوبة

- يعتمد على نفسه في أداء العمل وإنجاز المهام بدقة
- الأولوية في اختيار المرشحين تُمنح لمن يتقدم مبكراً ويحقق الشروط.
- ضمان استمرارية تحقيق الأهداف من خلال اتخاذ قرارات مدروسة وسريعة عند الحاجة.
- التفاصيل الدقيقة: ينتبه للتفاصيل الصغيرة عشان يضمن جودة الشغل
- يعرف يجهز تقارير توضح إذا كانت الأهداف تحققت والنتائج المطلوبة تم الوصول لها

فيزا مترجم للتوظيف بالقاهرة - وظائف

وظائف مشابهة