عالوظيفة

وصف الوظيفة

اعلنت شركة Vanguard Systems عن وظائف جديدة - مطلوب مترجم شريطة وجود خبرة

- يرجى ارسال السيرة الذاتية

المهارات:

- مهارات في الترجمة الشفوية والمكتوبة وتقديم النصوص بشكل سلس ودقيق
- مهارات البحث عن المصادر والمراجع المتنوعة لضمان الدقة في الترجمة وتحقيق نتائج عالية الجودة
- مهارات التنسيق بين العملاء والمترجمين الآخرين لضمان توحيد أسلوب الترجمة
- القدرة على تقديم الترجمة الكتابية والشفوية للمحتوى في مجالات متعددة مثل الدبلوماسية والإعلام
- القدرة على التعامل مع برامج الترجمة الإلكترونية وتقديم ترجمات عالية الدقة باستخدامها

المهام:

- العمل على ترجمة المشاريع الكبيرة والمعقدة بشكل يضمن تلبية كافة متطلبات العميل
- تحرير النصوص المترجمة ومراجعتها لتتوافق مع المتطلبات اللغوية والثقافية للمستلمين
- تقديم تقارير دورية عن التقدم في العمل وإدارة الوقت بشكل فعال لتسليم المشاريع في الموعد المحدد
- تقديم الترجمة الشفوية للمؤتمرات واللقاءات بين اللغتين بشكل دقيق وواضح
- استخدام الأدوات الإلكترونية المتاحة لتحسين جودة الترجمة وتقليل الأخطاء اللغوية

الانشطة الوظيفية

- الاستمرار في اكتساب وتحديث المهارات والمعرفة بشكل دوري.
- دايم يحرص على تقديم شغل عالي الجودة ويطابق المعايير
- ما يخاف من المسؤولية: ياخذ قرارات ويتحمل نتايجها.
- استلام شهادة تعليم عالي يساهم في تحسين فرص النمو والتقدم المهني.
- ممارسة الأمانة في العمل من خلال الإبلاغ عن أي مخالفات أو أخطاء.

القدرات المطلوبة

- استيفاء الشروط الأساسية يضمن للمتقدم التأهل للمرحلة التالية من عملية التوظيف.
- لا تتردد، تواصل معنا فوراً وقم بملء نموذج التقديم بالكامل.
- إعداد التقارير: كتابة تقارير دقيقة.
- تطوير مهارات الموظف بشكل مستمر لتحسين جودة الأداء المهني.
- التكيف السريع مع التغيير وتبني المهام الجديدة بمرونة

مطلوب مترجمين للعمل في العقيق بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة