عالوظيفة

وصف الوظيفة

وظائف اليوم الجديدة , للباحثين عن فرص عمل شاغرة لهم 2024
مطلوب فورا مترجم فوري - التعيين فوري - العمل سيكون بمدينة القاهرة

الراتب سيتم مناقشته في المقابلة الشخصية, والتي ستكون بمقر الشركة ب القاهرة
قدم السيرة الذاتية لالقيادة المستمرة من نموذج تقديم الوظيفة باسفل الصفحة.
وظائف اليوم - وظائف القاهرة - وظائف القيادة المستمرة - وظائف

المهارات:

- القدرة على التعامل مع المصطلحات الفنية المتخصصة وإيصال المعاني بشكل دقيق
- القدرة على الترجمة من لغة إلى أخرى في الوقت الفعلي أثناء الاجتماعات والندوات
- القدرة على التعامل مع المواقف المعقدة والترجمات الفنية أو القانونية المتخصصة
- القدرة على العمل في بيئات متعددة اللغات مع الحفاظ على الجودة والكفاءة
- مهارات الاستماع الجيد لفهم السياق بشكل صحيح لترجمة الملاحظات بسرعة

المهام:

- التعامل مع المصطلحات الخاصة بالصناعة والترجمات التقنية والفنية بدقة
- حضور الاجتماعات والفعاليات المختلفة لترجمة المحتوى بين اللغات
- التأكد من الدقة والوضوح في الترجمة لضمان وصول المعلومات بشكل صحيح
- تقديم تقارير دورية حول سير العمل وضمان توافق الترجمة مع السياق المطلوب
- التنسيق مع فرق العمل لضمان تنفيذ الترجمة بفعالية وسرعة

الانشطة الوظيفية

- التكيف مع التكنولوجيا: استخدام التكنولوجيا الجديدة في العمل.
- التعامل مع التحديات: مواجهة المشكلات بمهارة.
- يتفاهم مع الكل: كلامه واضح ويعرف كيف يسمع ويحكي مع الناس.
- شرح المعلومات بوضوح ودقة يسهم في فهم شامل وسلس للأفكار.
- يُشترط تقديم الهوية الوطنية والشهادات لإكمال عملية التقديم في حال طلبها.

القدرات المطلوبة

- يسعى بشكل دائم لتعلم كل ما هو جديد في مجاله
- التواصل الواضح: التعبير عن الأفكار والمعلومات بشكل مفهوم سواء شفهيًا أو كتابيًا.
- التوثيق والتقارير يعني تكتب وتوثق كل حاجة بدقة
- معانا هتحصل على راتب يليق بخبراتك وكفاءتك.
- التفاوض يعني تعرف توصل لاتفاق يرضي كل الأطراف

وظائف مترجمين فوريين بالقاهرة - عالوظيفة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر