عالوظيفة

وصف الوظيفة

فرص وظائف مترجم في القاهرة لRevolutionary Solutions
ارسل السيرة الذاتية واملء جميع خانات نموذج التقديم بالاسفل

المهارات:

- القدرة على مراجعة النصوص والتحقق من دقتها اللغوية والنحوية بشكل دوري
- مهارات الكتابة الجيدة لضمان جودة النصوص المترجمة والوضوح فيها
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم والتأكد من تلبيتها بشكل احترافي
- معرفة عميقة بالقواعد اللغوية والنحوية للغتين على الأقل لضمان الدقة
- القدرة على فهم السياقات الثقافية والنصوص بشكل شامل وكامل

المهام:

- متابعة الاتجاهات والتغيرات في مجال الترجمة لضمان تقديم أفضل خدمة ممكنة
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من عدم وجود أخطاء لغوية أو نحوية
- ترجمة النصوص بدقة ووضوح مع الحفاظ على المعنى والسياق الأصلي
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم وتوقعاتهم لضمان رضاهم
- البحث عن المصطلحات والمفاهيم المتخصصة لضمان دقة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- بندور على قادة المستقبل، مستني إيه؟
- استخدام استراتيجيات فعالة لضمان تنفيذ المهام المطلوبة بأعلى مستوى من الكفاءة.
- الاستراتيجيات الناجحة تنبع من القدرة على توقع المستقبل ووضع خطط مرنة.
- يتأقلم بسرعة مع التغييرات اللي تصير في الشغل وما يخليها تأثر عليه
- يوضح أفكاره بشكل سلس ويستمع للآخرين بانفتاح.

القدرات المطلوبة

- العمل الذاتي: يخلص شغله بدون ما يحتاج حد يوجهه
- يعمل بطاقة عالية وحماس نتيجة شغفه بالعمل
- يخصص وقته للشغل وما يلهي نفسه بالكلام الفاضي
- تحافظ على الانضباط والتركيز عشان تحقق الأهداف المطلوبة منك
- يعمل على اكتساب مهارات جديدة بشكل دائم لتعزيز أدائه

مطلوب مترجم للعمل في مشاريع متعددة بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة