عالوظيفة

وصف الوظيفة

اعلان جديد نبحث فيه نحن Ascend Innovations عن مترجم لغات براتب مميز للعمل بالقاهرة
ارسل السي في بالايميل

المهارات:

- إلمام كامل بالثقافات واللغات المختلفة لضمان الترجمة الصحيحة والواضحة
- القدرة على مراجعة النصوص المترجمة وتدقيقها للتأكد من جودتها العالية
- القدرة على التعامل مع مختلف أنواع النصوص من أدبية وتقنية وقانونية وعلمية
- التفاعل مع فرق العمل متعددة التخصصات لتوفير ترجمة دقيقة وموثوقة للمحتوى المطلوب
- مهارات الترجمة الفورية في الاجتماعات والمحادثات لضمان التواصل الفعال

المهام:

- تقديم الترجمة الفورية خلال الاجتماعات والمقابلات لضمان التواصل الجيد بين الأطراف
- العمل مع فرق متخصصة لضمان ترجمة النصوص التخصصية بدقة عالية مثل القانونية أو الطبية
- البحث عن المصادر والمراجع الضرورية لتحسين جودة الترجمة وتوسيع المعرفة الثقافية
- تدقيق النصوص المترجمة للتأكد من جودتها وموافقتها للمعايير اللغوية والفنية
- مراجعة العمل المترجم بعد الترجمة والتأكد من وضوح المعنى لجميع الأطراف

الانشطة الوظيفية

- سيتم تحديد الراتب خلال المقابلة بناءً على المؤهلات والخبرات.
- تُدرج ورش العمل كجزء من استراتيجيات تطوير المهارات الوظيفية.
- تجنب مشاركة أي معلومات سرية مع أشخاص غير مخولين بذلك.
- يوجه الفريق ويوجههم نحو النجاح بكل حماس وتحفيز
- التقييم الناجح يعتمد على تقديم تقديرات دقيقة مبنية على البيانات الموجودة

القدرات المطلوبة

- الابتكار والإبداع: يطلع أفكار جديدة ويبتكر حلول لتحسين الشغل
- توفر الشركة مكافآت للأفراد الذين يساهمون في تحسين العمليات.
- التقييم الصحيح يساعد في توجيه الجهود نحو تحسين مستمر ومستدام
- إدارة المخاطر: القدرة على تحديد وتقييم المخاطر واتخاذ التدابير اللازمة للتعامل معها.
- الابتكار: تقديم أفكار جديدة وإيجاد طرق مبتكرة لتحسين العمل.

وظائف مترجم لغات بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة