عالوظيفة

وصف الوظيفة

تفخر شركة NextGen Edge إن عندها وظائف متاحة في قسم نفس مجال الشرك.

نبغى نضم ناس متميزين لتحقيق أهداف مترجم في مدينة القاهرة.

نتمنى نشوف عندهم القدرة على العمل مع الفريق لضمان تحقيق النتائج.

الأساسيات المطلوبة هي:
قدرة على العمل تحت الضغط, قدرة على التعامل مع استراتيجيات العمل.
أيضاً الرغبة في التعلم لضمان أداء ممتاز.

نحن نقدم فرص للتطوير تتضمن بيئة عمل مرنة.

إذا كان عندك الحماس للانضمام لنا, نحن ننتظر سيرتك الذاتية إلى الجهة المعنية.
نتمنى نشوف طلبك!

المهارات:

- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الحديثة لتحسين الكفاءة والجودة
- القدرة على التعامل مع مصطلحات تقنية وثقافية متنوعة في مجالات متعددة
- مهارات الكتابة الجيدة لضمان إنتاج نصوص سلسة ومفهومة
- الالتزام بالسرية التامة للمعلومات الواردة في النصوص التي تتم ترجمتها
- الالتزام بتطوير المهارات الشخصية والمهنية لمواكبة التغيرات في مجال الترجمة.

المهام:

- مراجعة الترجمة النهائية للتأكد من عدم وجود أخطاء لغوية أو مفاهيمية
- استخدام البرامج والتقنيات الحديثة لتعزيز كفاءة عمليات الترجمة
- ترجمة النصوص والمستندات بدقة لضمان تلبية احتياجات العملاء والمشاريع
- إجراء الأبحاث اللازمة لفهم المحتوى المتعلق بالنصوص التي تتم ترجمتها
- تقديم الدعم اللغوي في الفعاليات والمناسبات الخاصة عند الحاجة

الانشطة الوظيفية

- يتحمل المسؤولية عن الأخطاء ويعمل على إصلاحها بفعالية
- تسعى الشركة لتقديم حزم رواتب جذابة.
- العمل بشكل منتج وفقاً للجدول الزمني المرن لإنجاز المهام المطلوبة.
- تقدم تقارير واضحة ومنظمة عن شغلك والتقدم اللي حققته
- مراجعة نتائج العمل بانتظام واتخاذ الإجراءات المناسبة لتجنب التحديات المستقبلية.

القدرات المطلوبة

- المرونة في العمل: التأقلم بسرعة مع التغيرات والمواقف الجديدة في بيئة العمل.
- تتوفر فرص للتدريب والتطوير المهني كجزء من المزايا المقدمة للموظفين.
- تتميز الشركة بمرونة في ساعات العمل.
- كل فرد في الفريق بيساهم في نجاحنا، كن جزء منهم.
- الشركة تقدم رواتب تنافسية وفقًا للسوق.

فيزا مترجم للتوظيف بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة