عالوظيفة

وصف الوظيفة

أعلان وظيفة لشركة التميز الذهبي عن وظائف جديدة - مطلوب مترجم فوري شريطة وجود خبرة

- قم بتقديم السيرة الذاتية

المهارات:

- مهارات في استخدام أدوات الترجمة التكنولوجية مثل البرمجيات والتطبيقات الحديثة
- الحفاظ على الحيادية والموضوعية في الترجمة دون الانحياز إلى أي طرف
- فهم عميق للثقافات المختلفة لضمان تقديم الترجمة بالشكل المناسب
- التمكن من قواعد اللغة في اللغتين المصدر والهدف لضمان دقة الترجمة
- القدرة على العمل تحت الضغط وترجمة المحادثات بشكل دقيق ومهني

المهام:

- ترجمة المحادثات الفورية خلال الاجتماعات أو المؤتمرات بين الأطراف المختلفة
- تقديم الترجمة الدقيقة عند الحاجة دون تغيير في المعنى أو التفاصيل
- العمل مع الفرق متعددة الثقافات لضمان فعالية الترجمة وتوافقها مع السياق الثقافي
- تقديم تقارير دقيقة حول الترجمة التي تمت وتوثيق جميع النصوص المترجمة
- العمل مع فرق من المتحدثين بلغات متعددة لترجمة الأفكار بدقة وبسرعة

الانشطة الوظيفية

- مع كل إنجاز هتحقق زيادة في راتبك.
- الابتكار والإبداع في الحلول: تقديم أفكار جديدة وأساليب مبتكرة لتحسين العمل.
- تشمل فترات الاختبار تقييمًا شاملاً للتطور الوظيفي والقدرات الفردية.
- ساعات العمل قابلة للتعديل بما يتناسب مع جدولك الشخصي.
- تشمل برامج التقييم دورات تدريبية لتسهيل التقدم والتطوير المهني.

القدرات المطلوبة

- تراقب تقدم الشغل في كل قسم عشان ما يكون فيه تعارض أو تأخير
- التفاعل مع المواقف الضاغطة بشكل إيجابي وتحويلها إلى فرص للتعلم والنمو.
- خدمة العملاء بامتياز: تقديم الدعم والمساعدة للعملاء بطرق تلبي احتياجاتهم.
- سيتم النظر في الطلبات وفقاً لأسبقية التقديم وتوفر الشروط المطلوبة.
- مساعدة الفريق في تحقيق الأهداف المحددة والعمل بشكل إيجابي

مطلوب مترجم فوري للعمل في مجال الترجمة بالقاهرة - عالوظيفة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر