عالوظيفة

وصف الوظيفة

اعلان جديد على بوابة التوظيف لادارة Insight Growth عن فرص عمل جديدة
تطلب مترجم يفضل اصحاب الخبرات
بمدينة القاهرة

المهارات:

- مهارات استخدام برامج الترجمة الحديثة والأدوات المساعدة
- مهارات الكتابة الجيدة والتعبير عن النصوص بشكل سليم
- القدرة على الترجمة بين اللغتين بدقة وسرعة
- مهارات البحث عن المصطلحات والمعاني المناسبة في القواميس والمراجع
- معرفة دقيقة بمفردات المجالات المختلفة مثل التقنية والطب والقانون

المهام:

- البحث عن الكلمات والمصطلحات المناسبة لضمان دقة الترجمة
- تحسين المهارات اللغوية الشخصية من خلال التدريب المستمر
- استخدام أدوات وبرامج الترجمة لضمان جودة العمل
- الالتزام بمواعيد تسليم النصوص المترجمة حسب الاتفاق
- التعامل مع النصوص المختلفة بما في ذلك النصوص القانونية والتقنية والطبية

الانشطة الوظيفية

- التأكد من أن جميع الفرق على دراية بالأهداف المشتركة ومتطلبات التنسيق.
- تُقدم برامج تدريبية لزيادة المعرفة وتطوير الكفاءات الفردية.
- انضم إلينا واحصل على راتب يعكس قيمة جهودك.
- سيطر على مشاعرك وما تخلي الضغوط تأثر على تصرفاتك في الشغل
- الراتب قابل للتفاوض أثناء المقابلة الشخصية.

القدرات المطلوبة

- يتحمل الضغط: حتى لو كان عليه شغل كثير، يعرف كيف ينظمه بدون توتر.
- لما تقدم أفكارك لازم تكون واضحة ومنظمة عشان الناس تفهمك بسهولة
- يشتغل بجدية وما يدخل في سوالف مالها أي فايدة
- يتعاون مع الفريق بانسجام ويشتغل مع الكل عشان يحققوا النجاح سوا
- تشمل حزمة الحوافز بدلات تغطي التأمين الصحي ومصاريف التعليم.

مطلوب مترجم للعمل في مجال الترجمة العامة بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة