عالوظيفة

وصف الوظيفة

تطلب شركة المستقبل الذكي والتعيين فوري , تطلب مترجم .
شروط اعلان الوظيفة :
مطلوب خبرة لا تقل عن 3 سنوات في مترجم .
يفضل التواجد في القاهرة
التوظيف بشكل فوري بعد اجراء المقابلات

المهارات:

- القدرة على التواصل الفعال مع العملاء لفهم متطلباتهم بشكل دقيق
- معرفة ببرامج الترجمة المختلفة لتعزيز سرعة ودقة الترجمة
- مهارات لغوية قوية في اللغتين المصدر والهدف لضمان دقة الترجمة
- مهارات الكتابة الإبداعية لضمان نقل المعاني بدقة وسلاسة
- مهارات بحث ممتازة لتوضيح المصطلحات المعقدة بشكل دقيق

المهام:

- التفاعل مع الفرق المختلفة لضمان توافق الترجمة مع الاتجاهات العامة
- تقديم المشورة بشأن أسلوب الكتابة والتوجهات اللغوية المطلوبة
- تقديم مقترحات لتحسين جودة الترجمة وزيادة الكفاءة
- مراجعة النصوص المترجمة لضمان جودتها وملاءمتها
- ترجمة النصوص والمحتوى من اللغة المصدر إلى اللغة الهدف بدقة

الانشطة الوظيفية

- يعتمد على التخطيط المسبق لتجنب إضاعة الوقت وإنجاز المهام في الوقت المناسب
- من فضلك قم بكتابة تخصصك بشكل واضح في عنوان النموذج.
- راتبك هيعكس مجهودك ومهاراتك.
- طلب المساعدة أو التفويض عند الحاجة لتخفيف الضغوط دون التأثير على الأداء.
- تنظيم العمل: الترتيب والتخطيط الجيد للمهام لضمان تحقيق الأهداف.

القدرات المطلوبة

- إيجاد حلول للمشكلات: التفكير المنطقي لاكتشاف الحلول المناسبة للمشكلات التي تظهر في العمل.
- التحفيز الذاتي للقيام بالمهام على أكمل وجه دون إشراف دائم
- تستخدم طرق عرض مبتكرة عشان رسالتك توصل بطريقة أحسن
- التكيف مع التغيير: يتعامل مع التغييرات في الشغل بكل مرونة
- الخبرة المكتسبة تساعد في تحديد المسؤوليات المناسبة.

وظائف مترجمين بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة