عالوظيفة

وصف الوظيفة

تسعد Unified Ventures عن فتح باب التوظيف في بيئات التقنية الحديثة.

نسعى إلى استقطاب شخصيات ذات كفاءة عالية لتحقيق أهدافنا الاستراتيجية مترجم روسي في بلد القاهرة.

نتطلع إلى توظيف ذوي خبرة في التواصل الفعال لرفع مستوى الأداء.

يجب أن يمتلك المتقدم:
قدرة على العمل تحت الضغط, إلمام بـ أنظمة الإدارة.
علاوة على ذلك القدرة على العمل ضمن فريق لتحقيق نتائج متميزة.

سوف نوفر مكافآت تنافسية تشمل فرص للنمو والتطور.

إذا كنت تجد في نفسك لتحقيق أهدافنا, يرجى تقديم سيرتك الذاتية إلى الجهة المعنية.
نحن متشوقون لمقابلتك!

المهارات:

- مهارات التواصل مع العملاء والفرق لضمان وضوح المتطلبات والفهم الدقيق للنصوص
- مهارات بحث متقدمة لضمان الدقة في الترجمة من خلال استخدام الموارد الموثوقة
- القدرة على العمل في بيئات عمل سريعة مع الحفاظ على الجودة والسرعة
- مهارات لغوية قوية مع قدرة على الترجمة الكتابية والشفوية بكفاءة
- القدرة على ترجمة النصوص التقنية والقانونية والتجارية مع الحفاظ على معانيها الأصلية

المهام:

- استخدام أدوات الترجمة التكنولوجية لتعزيز سرعة وكفاءة العمل
- تنسيق العمل مع فرق الترجمة الأخرى لضمان تناغم الأعمال وجودتها
- تقديم ترجمات دقيقة للأبحاث والتقارير المكتوبة في المجالات المختلفة
- ترجمة النصوص من اللغة الروسية إلى العربية والعكس مع الحفاظ على المعنى والدقة
- الترجمة الفورية للمحادثات بين الأطراف المتحدثة باللغة الروسية والعربية

الانشطة الوظيفية

- حتى لو فيه ضغط كبير، يقدر يشتغل بكفاءة ويخلص المهام المطلوبة
- التحفيز الداخلي يدفع لإنجاز المهام بأفضل طريقة دون إشراف مستمر
- دور على حلول للمشاكل بعقلانية وما تخليش الضغوط تأثر عليك
- تراجع شغلك بدقة عشان تتأكد إنه متوافق مع معايير الجودة المطلوبة
- الاستراتيجيات الناجحة تنبع من القدرة على توقع المستقبل ووضع خطط مرنة.

القدرات المطلوبة

- تُمنح بدلات إضافية للموظفين في المناصب القيادية لتقدير جهودهم.
- يتم توزيع المهام وفقًا لمقدار الخبرة المكتسبة.
- نحن بحاجة إلى أشخاص طموحين مثلك لقيادة المستقبل.
- مفاوض شاطر، يعرف كيف يتكلم ويوصل لحلول ترضي كل الأطراف
- تُمنح حوافز سنوية مغرية عند تحقيق الأهداف المحددة.

مطلوب مترجم روسي للعمل في مجال الترجمة بالقاهرة - عالوظيفة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر