عالوظيفة

وصف الوظيفة

التعيين فوري مطلوب مترجم روسي للتعيين بمدينة القاهرة
التواصل من خلال ارسال السيرة الذاتية على البريد الالكتروني من نموذج التقديم

بدون خبرة

المهارات:

- القدرة على الترجمة من وإلى اللغة الروسية بشكل دقيق وسليم
- معرفة المصطلحات الفنية المتخصصة في مجالات متنوعة مثل الطب والهندسة
- القدرة على التعامل مع الوثائق التقنية والطبية والقانونية بشكل متخصص
- مهارات البحث والترجمة باستخدام الموارد المتاحة مثل المعاجم والمراجع
- القدرة على الترجمة الفورية في الاجتماعات أو المحاضرات بطريقة سلسة

المهام:

- تنسيق المشاريع الخاصة بالترجمة وتحديد الجداول الزمنية مع العملاء
- ترجمة الوثائق من اللغة الروسية إلى اللغة المطلوبة بشكل دقيق
- متابعة التحديثات في المصطلحات التقنية لضمان دقة الترجمة عبر الزمن
- التدقيق اللغوي للتأكد من خلو الترجمة من الأخطاء النحوية والإملائية
- التواصل مع العملاء لضمان تلبية احتياجات الترجمة الخاصة بهم

الانشطة الوظيفية

- إدارة الموارد: استخدام الموارد بفعالية.
- تقديم عروض مختصرة وفعّالة تصل إلى الهدف بوضوح وسرعة.
- إجادة استخدام التكنولوجيا: يعرف يستخدم البرامج والأدوات التقنية بكفاءة
- التحليل المالي: يعرف يفسر البيانات المالية عشان يساعد في اتخاذ القرارات
- التحدث بوضوح وثقة مع الجمهور، مع المحافظة على التواصل البصري.

القدرات المطلوبة

- يحب يساعد زملاءه: دايمًا موجود إذا حد احتاج مساعدة.
- إدارة المشاريع: القدرة على تخطيط وتنفيذ المشاريع وضمان تحقيق الأهداف.
- سيتم مناقشة الحوافز والراتب في مقابلة العمل.
- الشهادات المتخصصة تساهم في تحسين الكفاءة وتلبية متطلبات الوظيفة.
- ينجز الأعمال بكفاءة ويحقق النتائج المتوقعة دون إشراف

مطلوب مترجم روسي للعمل في شركة بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة