عالوظيفة

وصف الوظيفة

مطلوب على الفور للتعيين مترجم فوري للالتحاق بالعمل في القاهرة
ارسل السيرة الذاتية من النموذج بالاسفل

الوظيفة لا تحتاج خبرة

المهارات:

- المعرفة المتعمقة بمصطلحات الترجمة الفنية والثقافية والتخصصات المختلفة
- مهارات الترجمة الفورية أثناء المؤتمرات والندوات مع الحفاظ على تسلسل الأفكار
- مهارات الاستماع الفعّال لفهم النصوص المنطوقة بدقة عالية وبدون تحريف
- القدرة على ترجمة النصوص بشكل سريع ودقيق بين اللغتين بشكل طبيعي ومتسق
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية والبرمجيات الحديثة لتسريع الأداء وتحقيق الدقة

المهام:

- مراجعة الأعمال المترجمة وتصحيح الأخطاء اللغوية والنحوية
- استخدام برامج الترجمة المساعدة في إنجاز المهام بسرعة وجودة عالية
- التأكد من توفير الترجمات المطلوبة في الوقت المحدد ووفقًا للمعايير المهنية
- تقديم الترجمات الشفوية في الأماكن العامة أو الخاصة والتفاعل مع الجمهور
- العمل مع فرق متعددة لترجمة المواد المكتوبة أو المنطوقة للمناسبات الخاصة والمؤتمرات

الانشطة الوظيفية

- القدرة على التكيف مع التقنية الجديدة: التكيف مع التكنولوجيا الحديثة وتطبيقها في العمل.
- يعرف كيف ينظم وقته ويحدد أولوياته عشان يخلص المهام بكفاءة
- ابدأ مسيرة مهنية ناجحة معنا، وكن جزءًا من مستقبلنا.
- يُحدد الراتب بناءً على متطلبات الدور ومدى ملاءمة المرشح لاحتياجات الشركة.
- تطوير العلاقات المهنية: بناء وصيانة علاقات مهنية قوية ومثمرة.

القدرات المطلوبة

- التعلم المستمر: الانفتاح على اكتساب معارف ومهارات جديدة بشكل دائم.
- تذكر كتابة تخصصك عند تعبئة عنوان النموذج.
- إدارة الضغوط بشكل جيد: يقدر يشتغل بكفاءة حتى لو كان تحت ضغط
- الخبرة الواسعة في الوظائف السابقة تعزز من فرص الحصول على الترقية.
- ينجز ما عليه بكفاءة دون المماطلة أو التأخير

وظائف مترجمين فوريين مطلوبين بالقاهرة - عالوظيفة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر