عالوظيفة

وصف الوظيفة

تُعلن القيادة المثالية عن توفر Job Vacancies في مجالات الخدمات.

نحتاج إلى شخصيات مبدعة لتحقيق أهداف مترجم ياباني في القاهرة.

نتطلع إلى توظيف أفراد يمتلكون Skills عالية العمل بروح الفريق لرفع مستوى الأداء.

المهارات الضرورية تشمل:
قدرة على التعلم السريع, إلمام بـ استراتيجيات العمل.
بالإضافة إلى ذلك روح المبادرة لتحسين الأداء العام.

نتعهد بتقديم مزايا جيدة تتضمن تأمين صحي شامل.

إذا كنت تجد أنك الأنسب لأن تكون جزءًا من عائلتنا, يرجى تقديم طلب التوظيف إلى الإدارة المعنية.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- القدرة على العمل ضمن بيئة عمل متعددة الثقافات واللغات
- التمتع بمعرفة واسعة في المجالات الثقافية والاجتماعية لكلا اللغتين اليابانية والعربية
- القدرة على التعامل مع المصطلحات التقنية المتخصصة في مجالات متعددة مثل الطب والهندسة
- القدرة على تقديم ترجمات سريعة ودقيقة تحت الضغط وفي المواعيد المحددة
- استخدام الأدوات التكنولوجية الحديثة مثل برامج الترجمة والترجمة التلقائية

المهام:

- إعداد تقارير ترجمية دقيقة وشاملة بناءً على احتياجات العميل
- استخدام أدوات الترجمة المساعدة مثل برامج الترجمة الحاسوبية لتعزيز الكفاءة وجودة الترجمة
- توجيه الترجمة لمجالات خاصة مثل الطب والهندسة بناءً على تخصص العميل
- تقديم الترجمة الشفوية في الاجتماعات والمكالمات الهاتفية بين الفرق اليابانية والعربية
- تدريب فريق العمل على المهارات اللغوية المتقدمة وتحسين جودة الترجمة باستمرار

الانشطة الوظيفية

- انضم لينا وابدأ مشوارك المهني الواعد.
- إدارة المشاريع: يعرف يخطط وينفذ المشاريع ويحقق الأهداف
- التواصل بين الثقافات: يقدر يتعامل مع ناس من ثقافات مختلفة بسهولة
- التكيف مع التغيير: التعامل مع التحولات في بيئة العمل بكل مرونة.
- التعلم والتطوير الشخصي: دايم يطور نفسه ويتعلم مهارات ومعرفة جديدة

القدرات المطلوبة

- إدارة الأزمات: التعامل مع الأزمات وتقديم الحلول السريعة.
- تواصل معنا فوراً واملأ جميع حقول نموذج التقديم للحصول على الوظيفة.
- مراقبة الالتزام بالقوانين: ضمان التزام الشركة بالقوانين واللوائح المحلية والدولية.
- المشاركة في النقاشات المهنية بشكل بنّاء دون تقليل من آراء الآخرين.
- تنظيم الوثائق والمستندات بشكل يساعد على الوصول إليها بسهولة عند الحاجة.

مطلوب مترجمين ياباني بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة