عالوظيفة

وصف الوظيفة

مطلوب مترجم محترف للعمل بشركة - Endeavor Group .
المقر : القاهرة
الراتب : حسب الخبرة
قدم الان من خلال نموذج التقديم , وللمزيد من وظائف مترجم محترف تصفح الموقع.

المهارات:

- القدرة على استخدام برامج الترجمة الحديثة لتحسين الإنتاجية
- القدرة على ترجمة النصوص من وإلى اللغة التركية بدقة واحترافية
- القدرة على مراجعة وتحرير النصوص المترجمة لضمان دقتها
- مهارات التواصل الفعالة للتفاعل مع العملاء وفهم احتياجاتهم
- القدرة على العمل تحت ضغط المواعيد النهائية مع الحفاظ على الجودة

المهام:

- إعداد تقارير عن الأعمال المنجزة ومراجعة تقدم المشروع
- التواصل مع العملاء لجمع الملاحظات وتحسين جودة الخدمة المقدمة
- المساهمة في إنشاء قواعد بيانات للمصطلحات المستخدمة في الترجمات
- تحسين جودة الترجمة من خلال استخدام أدوات وتقنيات حديثة
- المشاركة في ورش العمل والتدريب لتطوير المهارات اللغوية

الانشطة الوظيفية

- تُجرى فترات اختبار لتقييم الأداء وتحديد المراحل التالية في التقدم الوظيفي.
- التكيف مع التكنولوجيا: استخدام التقنيات الجديدة.
- الالتزام بالقيم الأخلاقية والعمل بأمانة في كل الظروف.
- تُعقد دورات تدريبية مستمرة لمواكبة التغيرات في مجال العمل.
- يتم إجراء اختبارات دورية لتقييم إنجازات الموظفين وإمكانياتهم للتقدم.

القدرات المطلوبة

- تتواصل دايم مع الفريق عشان تحقق الأهداف في الوقت المطلوب
- يتحمل المسؤولية عن نتائج عمله سواء كانت إيجابية أو سلبية
- العمل الجماعي: القدرة على العمل بفعالية كجزء من فريق لتحقيق الأهداف المشتركة.
- يتميز بمهارات التواصل ويجيد الاستماع والتحدث
- إعداد الميزانيات: وضع الميزانيات وتقدير التكاليف للمشروعات أو الأقسام.

وظائف مترجمين للغة التركية بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة