عالوظيفة

وصف الوظيفة

تُعلن True North Group عن وظيفة شاغرة في مجالات تكنولوجيا المعلومات بصفة وظيفة مترجم ببلدة القاهرة.

نتطلع إلى وجود أفراد لديهم خبرة في التكنولوجيا لتعزيز أدائنا.

لذا يجب أن يمتلك المتقدم:
مهارات التحليل واتخاذ القرار, معرفة جيدة بـ أنظمة العمل.
بالإضافة إلى روح الفريق.
سوف نعرض حوافز مميزة تتضمن إمكانية التقدم الوظيفي.

إذا كنت مهتماً بـ المساهمة في نجاحنا, نتمنى منك إرسال سيرتك الذاتية إلى الفريق المعني.
نتطلع إلى مقابلتك!

المهارات:

- القدرة على مراجعة وتدقيق النصوص المترجمة لضمان الدقة
- القدرة على استخدام تقنيات الترجمة الحديثة لضمان الكفاءة
- القدرة على فهم الثقافات المختلفة وتأثيرها على الترجمة
- القدرة على الترجمة الدقيقة للنصوص بين اللغات بشكل احترافي ومهني
- مهارات كتابة ممتازة لضمان جودة النصوص المترجمة وسلاستها

المهام:

- تقديم تغذية راجعة للعميل حول جودة الترجمة وأي تحسينات محتملة
- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم ومتطلباتهم المتعلقة بالترجمة
- استخدام الأدوات التكنولوجية لتحسين عملية الترجمة وزيادة الكفاءة
- التعامل مع النصوص المتنوعة مثل المستندات القانونية والتقنية والأدبية
- ترجمة النصوص والمحتويات من لغة إلى أخرى بدقة واحترافية عالية

الانشطة الوظيفية

- العمل بروح الفريق والمشاركة الفعّالة لتحقيق الأهداف المشتركة
- التعلم والتطوير الشخصي: السعي المستمر لتطوير المهارات والمعرفة.
- يُطلب من المتقدمين تقديم الهوية الوطنية والشهادات لتأكيد البيانات والمعلومات.
- تُمنح بدلات إضافية بناءً على الأداء الشخصي والجماعي للموظف.
- الوعي الثقافي: التفاعل بفاعلية مع أفراد من خلفيات ثقافية متنوعة.

القدرات المطلوبة

- لا تنتظر أكثر، تواصل معنا فوراً واملأ نموذج التقديم بجميع المعلومات اللازمة.
- يُحدد الراتب وفقًا لمتطلبات الوظيفة ومدى ملاءمة المرشح لاحتياجات الشركة.
- اتخاذ القرارات المناسبة بناءً على تحليل دقيق للبيانات والنتائج.
- تعزيز مهارات التكيف لإدارة عدة معاملات في نفس الوقت بشكل فعال.
- إعداد خطط طوارئ للتعامل مع أي مشاكل قد تظهر وضمان استمرار العمل.

مترجم للتوظيف بالقاهرة - وظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر