عالوظيفة

وصف الوظيفة

ندور نحن شركة الوفرة الدائمة إنها تحتاج لأشخاص في مجالات نفس مجال الشرك.

نحتاج شخصيات ذكية لتحقيق أهداف مترجم إسباني في منطقة القاهرة.

نبغى نعين يمتلكون مهارات حل المشاكل لتحقيق الأهداف.

الأساسيات المطلوبة هي:
قدرة على العمل تحت الضغط, إلمام بـ التقنيات الجديدة.
كذلك العمل الجماعي لتحقيق أفضل النتائج.

نحرص على توفير بيئة عمل مريحة تتضمن دورات تدريبية.

إذا كنت طموح لتحقيق أهدافنا, نتمنى نشوف ملفك الشخصي إلى الإدارة المعنية.
نحن في انتظارك!

المهارات:

- القدرة على فهم وتحليل النصوص الإسبانية المعقدة وترجمتها إلى العربية بمهارة
- القدرة على التعامل مع ملفات الترجمة المعقدة والمتعددة التنسيق بكفاءة
- القدرة على التعامل مع المصطلحات الخاصة والمصطلحات التقنية في مختلف المجالات
- القدرة على التكيف مع أي متطلبات أو شروط تتعلق بالتوظيف أو المشاريع الخاصة
- مهارات البحث والاستقصاء لاختيار أفضل الترجمات المناسبة لكل حالة

المهام:

- تطوير مهارات الترجمة باستمرار من خلال التعلم المستمر والتفاعل مع مختلف الثقافات
- تقديم الدعم اللغوي للمشاريع المختلفة بالتعاون مع الفرق المعنية
- إعداد تقارير مكتوبة باللغة الإسبانية وترجمتها إلى العربية في الوقت المحدد
- تقديم خدمات الترجمة الفورية في الاجتماعات أو المؤتمرات أو الأحداث الحية
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها وتناسقها مع المعاني الأصلية

الانشطة الوظيفية

- خدمة العملاء: القدرة على تقديم خدمة ممتازة للعملاء وحل مشكلاتهم بفعالية.
- يتأقلم بسرعة مع التغييرات اللي تصير في الشغل وما يخليها تأثر عليه
- التفاوض الفعّال يعتمد على إيجاد حلول وسط تتناسب مع مصلحة جميع الأطراف.
- الامتناع عن استخدام المعلومات السرية لأغراض شخصية أو خارج نطاق العمل.
- دايم يراجع السياسات الداخلية ويطورها عشان تتماشى مع التغييرات الجديدة

القدرات المطلوبة

- توجيه الحملات الإعلانية: تخطيط وتنفيذ الحملات الإعلانية للترويج للمنتجات أو الخدمات.
- العمل باستقلالية: القدرة على إتمام المهام بدون الحاجة إلى توجيه مستمر من الآخرين.
- التحليل المالي: القدرة على تفسير البيانات المالية لدعم اتخاذ القرارات.
- تشمل فترات الاختبار تقييم الأداء لتحديد إمكانيات الترقية والتطور.
- تأكد من تضمين تخصصك في حقل عنوان النموذج.

مترجم إسباني للوظائف بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة