عالوظيفة

وصف الوظيفة

تقوم بالإعلام شركة الهدف الواضح حول تقديم فرصة عمل مميزة للإلتحاق في فريقنا عندما كنت تبحث عن فرص جديدة وتفضل الوظيفة داخل أجواء نشطة فإننا نبحث حول مسمى مترجم فوري للعمل داخل القاهرة.

نحن نؤمن بضرورة الإبداع والجد في العمل نسعى لجذب المتقدمين من يمتازون القدرات والكفاءات الضرورية للتفوق في هذا المهمة في حال كنت لديك التجربة والقدرة في في الجماعي إذا كان عندك اهتمام قوية في التطور والتطور المهني لذلك نرغب أن نتلقى عنك

تشمل المهام المطلوبة:
- تنفيذ المهام اليومية بكفاءة وبفعالية
- التنسيق مع الطاقم لتحقيق المقاصد المطلوبة
- المشاركة في تطوير استراتيجيات التشغيل.

الشروط الأساسية:
- مؤهل أكاديمية في الاختصاص ذي العلاقة
- مهارات اتصال قوية وقدرة على العمل في ظل الضغط.
- خبرة ماضية في الاختصاص العمل.

إذا أنت راغبًا بالانضمام إلى طاقمنا نأمل إرسال السيرة الذاتية إلى إدارة الموظفين البشرية للمتابعة.

لا تغفل هذه الفرصة للإلتحاق إلينا في القاهرة.
نحن في انتظارك!

المهارات:

- القدرة على العمل تحت ضغط الزمن وترجمة الجلسات الطويلة والمعقدة بشكل فعال
- مهارات التواصل اللفظي والكتابي الفعالة للتفاعل مع الأفراد والجماعات أثناء الترجمة
- فهم عميق للثقافات المختلفة والقدرة على التواصل بفعالية مع الأشخاص من خلفيات متعددة
- القدرة على الترجمة الفورية بين اللغات المختلفة بدقة وسرعة
- الالتزام بأخلاقيات المهنة وضمان سرية المعلومات في جميع الأوقات

المهام:

- العمل مع فرق متعددة الجنسيات لترجمة المستندات والمواد المطبوعة للمشاركة في الأنشطة الدولية
- الاستماع بعناية لتفسير الحوار المنطوق وتحويله إلى اللغة المستهدفة بشكل دقيق
- متابعة مع المتحدثين لتوضيح أي نقاط غير مفهومة والتأكد من دقة الترجمة في الوقت الفعلي
- الترجمة الفورية خلال الاجتماعات والمؤتمرات مع الحفاظ على دقة الترجمة وسرعتها
- تقديم الاستشارات اللغوية عند الحاجة لترجمة المصطلحات الفنية أو المتخصصة

الانشطة الوظيفية

- عندك مهارة تبسيط الأفكار المعقدة وتخليها سهلة على الكل
- الاستراتيجيات الناجحة تنبع من القدرة على توقع المستقبل ووضع خطط مرنة.
- إتمام برنامج دراسي متخصص يمنح المهارات المطلوبة لتحقيق الأهداف الوظيفية.
- تفضيل الجودة على السرعة في إنجاز المهام لضمان تحقيق أفضل النتائج.
- يتميز بالقدرة على اتخاذ القرارات وإنجاز المهام دون الحاجة إلى توجيه

القدرات المطلوبة

- المهارات التنظيمية: القدرة على تنظيم المهام والملفات وإدارة المشاريع بشكل فعال.
- الإدارة المالية الشخصية: القدرة على إدارة الموارد المالية الشخصية بفعالية.
- تعرف تستخدم الوسائل البصرية عشان تسهل الفهم على الجمهور
- نحن نقدم حزمة رواتب تغطي جميع جوانب حياتك المهنية والمالية.
- تتكيف مع مستوى الجمهور عشان توصل الرسالة بطريقة تناسبهم

وظائف مترجمين فوريين بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة