عالوظيفة

وصف الوظيفة

خبرونا Aspire Ventures إنها تبحث عن موظفين في قسم HR تحتاج أشخاص مميزين مترجم بموقع القاهرة.

نتمنى نشوف ذوي خبرة يتميزون بـ الابتكار لتحقيق نتائج إيجابية.

الشروط هي:
مهارات تواصل ممتازة, قدرة على التعامل مع العمل.
بجانب التعاون لزيادة الإنتاجية.

عندنا حوافز مغرية تتضمن إجازات مدفوعة.

إذا كنت تظن أنك مناسب لتحقيق أهدافنا, نتطلع لاستقبال ملفك الشخصي إلى الفريق المختص.
نتمنى لك كل التوفيق في التقديم!

المهارات:

- مهارات البحث لاستخراج المعاني الدقيقة واستخدام الأدوات المساعدة في الترجمة
- القدرة على العمل تحت ضغط وضمان تسليم الترجمات في الوقت المحدد
- مهارات الترجمة الصوتية وتفريغ النصوص الصوتية إلى نص مكتوب
- القدرة على التعامل مع النصوص المتخصصة وترجمتها بدقة وفقاً للمجال المطلوب
- الاهتمام بالتفاصيل لضمان ترجمة النصوص بشكل صحيح ودقيق

المهام:

- ترجمة النصوص بين اللغات بدقة وحرفية لضمان الجودة العالية
- الحفاظ على السرية التامة عند التعامل مع الوثائق والمعلومات الحساسة
- العمل مع العملاء لفهم متطلباتهم وترجمة النصوص وفقاً لاحتياجاتهم
- تحديث قاعدة البيانات الخاصة بالترجمات وضمان تنظيم المستندات بشكل جيد
- إجراء الأبحاث اللازمة لترجمة المصطلحات المتخصصة بشكل صحيح

الانشطة الوظيفية

- التواصل متاح للجادين فقط ممن تتوافق مؤهلاتهم مع الشروط المحددة.
- تحط مؤشرات لقياس الأداء وتتأكد إن الأهداف بتتحقق
- تتيح الشركة مرونة في الحضور والانصراف.
- شرح المعلومات والأفكار بوضوح ودقة يضمن فهمًا شاملًا للجميع.
- تشمل الحزمة الوظيفية مزايا مثل التأمين الصحي والإجازات المدفوعة.

القدرات المطلوبة

- يحرص على تقديم الأفضل لأنه يستمتع بعمله
- العمل بكفاءة في ظل الضغوط: الحفاظ على مستوى أداء عالٍ حتى في الظروف الضاغطة.
- تطبيق قواعد الشركة بشأن استخدام الأجهزة المحمولة للحفاظ على سرية المعلومات.
- مرتبك هيكون فيه زيادات مستمرة على حسب مجهودك.
- بادر بالتواصل معنا واملأ نموذج التقديم بكل البيانات المطلوبة للحصول على فرصتك.

مطلوب مترجم للعمل في الشركة بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة