عالوظيفة

وصف الوظيفة

تُبشّر Skyline Ventures عن فرصة عمل جديدة في مجالات إدارة الأعمال كجزء من دور مترجم ياباني بمنطقة القاهرة.

نسعى لتوظيف موهوبين في بخصوص التواصل لتعزيز أدائنا.

المهارات الأساسية التي نبحث عنها هي:
التفكير النقدي, إلمام بـ الأدوات الرقمية.
نرى أنه من الضروري مهارات التفاوض.
سوف نعرض بيئة عمل مثيرة تشمل دعم مالي.

إذا كنت تطمح إلى الانضمام إلى فريقنا, ننتظر منك معلوماتك الشخصية إلى الإدارة المختصة.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- الاهتمام بالتفاصيل الدقيقة أثناء الترجمة لضمان عدم حدوث أي أخطاء فنية
- القدرة على البحث عن المصطلحات الفنية والتأكد من دقتها في الترجمة
- القدرة على استخدام الأدوات التكنولوجية الحديثة في الترجمة لضمان الدقة والسرعة
- الإلمام بقواعد النحو والصرف في اللغتين اليابانية والعربية لضمان الترجمة الصحيحة
- القدرة على العمل تحت الضغط مع الحفاظ على جودة الترجمة ودقتها

المهام:

- المشاركة في تحسين أساليب الترجمة وتطويرها لضمان تقديم أفضل خدمة
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من صحتها واكتمالها قبل تسليمها
- توفير الدعم اللغوي في التواصل بين الأطراف التي تتحدث اليابانية والعربية
- تقديم تقارير دورية حول عمل الترجمة وتقديم ملاحظات لتحسين الأداء
- التنسيق مع الفرق الأخرى لفهم متطلبات الترجمة بدقة وتنفيذها بما يتناسب مع السياق

الانشطة الوظيفية

- القدرة على العمل بشكل مستقل: يخلص شغله بدون ما يحتاج حد يراقبه
- الالتزام بالقيم الأخلاقية والعمل بأمانة في كل الظروف.
- يتم استخدام فترات الاختبار لتحديد مؤهلات الموظفين لتحقيق الترقيات.
- تشمل العلاوات مكافآت إضافية عن الأداء المتفوق والإسهامات المميزة.
- يحرص على وضوح كلامه ويتفاعل مع الآخرين بأسلوب ودود

القدرات المطلوبة

- انضم لفريقنا وتمتع برواتب مجزية ومزايا مالية متميزة.
- نحن نقدم رواتب جذابة مع زيادات سنوية تضمن لك تطورًا ماليًا مستمرًا.
- القيادة: القدرة على قيادة الفرق وتحفيزهم لتحقيق أهداف الشركة.
- تُقدم العلاوات كجزء من سياسة الشركة لمكافأة الأداء الممتاز.
- قادر على تحقيق الأهداف بكفاءة دون الحاجة إلى متابعة مستمرة

فرص عمل مترجمين يابانيين بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة