عالوظيفة

وصف الوظيفة

تسعى النجاح المتجدد عن فرصة عمل جديدة في قطاع التسويق كجزء من دور مترجم بمنطقة القاهرة.

نرغب في استقطاب محترفين في في تخصص التسويق لتعزيز أدائنا.

القدرات المطلوبة تتضمن:
مهارات حل المشكلات, خبرة سابقة في الأدوات الرقمية.
كما نبحث عن القدرة على الابتكار.
نحن نوفر بيئة عمل مثيرة بما في ذلك دعم مالي.

إذا كنت ترى نفسك مناسباً تعزيز جهودنا, ننتظر منك بياناتك إلى قسم التوظيف.
نتطلع إلى مقابلتك!

المهارات:

- القدرة على التعامل مع النصوص التقنية والعلمية وترجمتها بدقة عالية
- مهارات في الترجمة الفورية والمكتوبة باستخدام أدوات الترجمة الحديثة
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة بين اللغتين بما يتناسب مع الثقافة واللغة المحلية
- مهارات البحث والتدقيق للتأكد من دقة النصوص المترجمة
- القدرة على العمل تحت الضغط وضمان ترجمة الوثائق في الوقت المحدد

المهام:

- مراجعة وتدقيق النصوص المترجمة للتأكد من دقتها وملاءمتها للقواعد اللغوية
- تقديم المشورة للعملاء حول أفضل الأساليب والتقنيات الخاصة بالترجمة لضمان النجاح
- توفير الترجمة في الوقت المحدد لضمان سير العمل دون تأخير
- التعاون مع الإدارة لضمان تنفيذ إجراءات الترجمة بما يتوافق مع معايير الجودة
- ضمان الترجمة الدقيقة للمصطلحات القانونية والدبلوماسية التي تتطلب مهارات خاصة

الانشطة الوظيفية

- تواجه التحديات المهنية باحترافية وتتحمل مسؤولية النتائج
- التعامل بمرونة مع الظروف المتغيرة والتكيف مع متطلبات العمل الجديدة
- الاهتمام بالتفاصيل الدقيقة في كل مهمة لتحقيق الجودة المطلوبة.
- القدرة على رؤية الصورة الكبيرة تساعد في تخطيط مستقبلي لنمو مستدام
- تشمل المزايا برامج مكافآت للأداء.

القدرات المطلوبة

- استلام شهادة تعليم عالي يساعد على تعزيز السيرة الذاتية وزيادة فرص التوظيف.
- يقدر يشتغل لحاله ويخلص شغله بدون ما يحتاج حد يراقبه
- تحقيق أفضل النتائج في العمل من خلال دافع داخلي قوي دون إشراف
- إدارة الأزمات: التعامل مع الأزمات وتقديم الحلول السريعة.
- خدمة العملاء بامتياز: تقديم الدعم والمساعدة للعملاء بطرق تلبي احتياجاتهم.

مطلوب مترجم للعمل في السفارات بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة