عالوظيفة

وصف الوظيفة

تعلن شركة Quantum Innovations عن حاجتها الى مترجم شرط الخبرة السابقة

- يرجى ارسال السيرة الذاتية

المهارات:

- مهارات التعامل مع أدوات الترجمة الإلكترونية وتطبيقاتها الحديثة
- مهارات البحث عن المصطلحات المناسبة لضمان توافق الترجمة مع السياق
- معرفة قوية بالمفردات والتعبيرات المتخصصة في مجال الترجمة
- مهارات قوية في الكتابة والقراءة بلغة المصدر واللغة الهدف
- القدرة على التعامل مع أنواع مختلفة من النصوص مثل الأدبية والعلمية والتقنية

المهام:

- استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية لتحسين الإنتاجية وضمان دقة الترجمة
- التدقيق والمراجعة اللغوية للنصوص المترجمة لضمان خلوها من الأخطاء
- تحديد أولويات الأعمال المترجمة وفقًا لمتطلبات العملاء والمواعيد النهائية
- ترجمة النصوص والوثائق من اللغة المصدر إلى اللغة المستهدفة بشكل دقيق وواضح
- الحفاظ على سرية المعلومات المترجمة وعدم الإفشاء بأي تفاصيل حساسة

الانشطة الوظيفية

- تتم مراجعة شاملة لنتائج الأداء بشكل دوري لتحديد فرص التطوير المستمر.
- استخدام استراتيجيات التخطيط لتنظيم وإنجاز المعاملات المتعددة بسهولة.
- يرجى تضمين بيانات التواصل الخاصة بك عند ملء النموذج.
- استفيد من المرونة في ترتيب المهام عشان تحقق النتائج المطلوبة
- لدينا الفرصة المناسبة لك، لا تضيعها.

القدرات المطلوبة

- هتقبض راتب فيه زيادة دايمة بناءً على أدائك.
- يتحدث بلباقة ووضوح ويعرف كيف يستمع بإنصات
- يقدر يدير أي مشكلة أو نزاع بطريقة تخلي الكل راضي
- القدرة على التكيف مع التكنولوجيا يعني تعرف تستخدم البرامج والأدوات الحديثة بكفاءة
- تقدم معلومات تجذب الانتباه وتخلي الناس يشاركوا في النقاش

وظائف مترجمين متخصصين بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة