عالوظيفة

وصف الوظيفة

لشركة Elite Innovations مطلوب والتعيين فوري مترجم للغة العربية بمدينة القاهرة.
وظائف القاهرة و وظائف مترجم للغة العربية
التقديم باسفل الصفحة

المهارات:

- القدرة على الترجمة في وقت محدد دون التأثير على دقة وجودة الترجمة
- القدرة على استخدام الأدوات التقنية المتاحة مثل برامج الترجمة المساعدة لتسريع وتسهيل العمل
- معرفة عميقة بالمصطلحات المتخصصة في مجالات متنوعة مثل الطب والقانون والتقنية
- مهارات البحث لتحديد المعاني الصحيحة للمصطلحات الغامضة أو الجديدة أثناء الترجمة
- مهارات كتابة دقيقة وواضحة لضمان فهم النصوص المترجمة من قبل الجمهور المستهدف

المهام:

- تقديم ترجمات دقيقة لجميع المواد الإعلامية مثل الأخبار والفيديوهات والأفلام
- الالتزام بمواعيد تسليم الترجمة دون التأثير على الجودة لتلبية احتياجات العميل في الوقت المناسب
- العمل مع العملاء لفهم احتياجاتهم الخاصة وتقديم ترجمات مخصصة تتناسب مع متطلباتهم
- ترجمة الأدب والفنون مع الحفاظ على أسلوب الكاتب وتعبيراته الأصلية
- الترجمة الفورية في الاجتماعات أو المؤتمرات لضمان سير العمل بسلاسة ودون تعثر

الانشطة الوظيفية

- فور انتهاء مدة الإعلان، سيتم تعيين المرشحين المؤهلين بشكل فوري.
- جمع البيانات وتحليلها لاتخاذ قرارات مبنية على الأدلة العلمية.
- تنظيم العمل بكفاءة: القدرة على ترتيب المهام والأنشطة بطريقة تضمن الإنتاجية العالية.
- التفكير الإبداعي والمبتكر: القدرة على تقديم أفكار جديدة وغير تقليدية لتحسين العمل.
- فريقنا مستني موهبتك، قدم وكن جزء من النجاح.

القدرات المطلوبة

- تلتزم بالقيم المهنية في كل وقت عشان تقدم أفضل شغل
- استخدام الأدوات التحليلية المناسبة لتحديد السبب الجذري للمشكلة.
- الحفاظ على مستوى عالٍ من التركيز لتحقيق أفضل النتائج الممكنة.
- المرونة في ساعات العمل بتخليك تقدر تبدع وتخلص شغلك بفعالية
- يمكنك الاستفادة من مرونة الشركة في جدولة ساعات العمل.

مطلوب مترجم للغة العربية بالقاهرة - عالوظيفة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر