عالوظيفة

وصف الوظيفة

اعلان جديد على بوابة التوظيف لادارة النهضة المتجددة عن شواغر بالمؤسسة
مطلوب مترجم تركي بشرط خبرة سابقة
بمنطقة القاهرة

المهارات:

- الترجمة في مجالات مختلفة مثل القانونية والطبية والتجارية
- القدرة على الترجمة السريعة مع الحفاظ على دقة المعاني
- القدرة على العمل تحت الضغط والتعامل مع المهام الكبيرة والوقت المحدود
- القدرة على البحث عن المفردات المناسبة والمرادفات في اللغتين
- القدرة على فهم النصوص الثقافية والمعنوية والتعامل معها بشكل حساس

المهام:

- التأكد من أن الترجمات تتماشى مع السياق الثقافي واللغوي
- تقديم استشارات لغوية للمساعدة في تحسين النصوص المترجمة
- المشاركة في اللقاءات والاجتماعات مع العملاء لفهم التفاصيل الخاصة بالترجمة
- التدقيق في النصوص المترجمة لضمان خلوها من الأخطاء اللغوية
- التنسيق مع فريق العمل لتحديد احتياجات الترجمة وفقًا للمتطلبات

الانشطة الوظيفية

- تسعى الشركة لمرشحين ذوي خلفيات قوية.
- يوجه الفريق ويوجههم نحو النجاح بكل حماس وتحفيز
- تقديم التوصيات: تقديم اقتراحات لتحسين العمليات والإجراءات.
- التفوق في خدمة العملاء: يقدم خدمة ممتازة ويحاول يلبي احتياجات العملاء بسرعة
- الابتكار والإبداع: يطلع أفكار جديدة ويبتكر حلول لتحسين الشغل

القدرات المطلوبة

- الراتب يحتوي على مكونات مثل الراتب الأساسي، الحوافز، البونص، والمكافآت.
- استمتع برواتب مجزية ومكافآت مالية عن كل إنجاز.
- الإلمام بالتقنيات الحديثة: استخدام الأدوات والبرامج التقنية بمهارة لإنجاز المهام.
- تقدم معلومات تجذب الانتباه وتخلي الناس يشاركوا في النقاش
- تخصيص الوقت والجهد المناسب لكل مهمة لضمان تحقيق الأهداف دون تأخير.

مطلوب مترجم تركي للتوظيف بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة