عالوظيفة

وصف الوظيفة

تُخبركم Everest Systems عن توفر Job Opportunities في مجالات العمل.

نحتاج إلى ذوي خبرة لتحقيق النجاح في مترجم يابانى في مدينة القاهرة.

نتطلع إلى توظيف لديهم القدرة على التفكير الاستراتيجي لرفع مستوى الأداء.

المتطلبات الأساسية تشمل:
قدرة على التعلم السريع, قدرة على التعامل مع تخصص العمل.
علاوة على ذلك التعاون لتقديم أفضل الخدمات.

نضمن تقديم فرص للتطوير المهني منها دورات تدريبية متخصصة.

إذا كان لديك الحماس للعمل معنا, نحن في انتظار طلب التوظيف إلى الجهة المعنية.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- خبرة في الترجمة المتخصصة في مجالات الأعمال والتكنولوجيا
- إتقان اللغة اليابانية في جميع الجوانب بما في ذلك القراءة والكتابة والمحادثة
- استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية المتقدمة لتحسين سرعة ودقة العمل
- قدرة على العمل تحت الضغط والتزام بالمواعيد النهائية للترجمات
- مهارات التواصل مع الفرق الدولية لتبادل الأفكار والمفاهيم

المهام:

- استخدام الأدوات الإلكترونية للمساعدة في الترجمة وتحسين الإنتاجية
- ترجمة النصوص من اللغة اليابانية إلى العربية مع ضمان الدقة في المعاني
- العمل في بيئات متعددة الثقافات والتعامل مع فرق دولية في مشروعات ترجمة كبيرة
- التفاعل مع العملاء لضمان تطابق الترجمة مع متطلباتهم الثقافية واللغوية
- تقديم تقارير عن الترجمة ومراجعة الأداء لضمان تحقيق أفضل النتائج

الانشطة الوظيفية

- استخدام أدوات تخطيط حديثة تساعد في تنظيم المهام وتجنب الفوضى.
- امتلاك شهادة تؤكد الخبرة الأكاديمية والمهنية في مجال الوظيفة.
- يتمتع بالقدرة على العمل المستقل واتخاذ القرارات المناسبة
- تُحدد المكافآت بناءً على نتائج الأداء وتقييم الموظف.
- تُعتمد اختبارات تقييم دورية لتحديد الفجوات والإمكانيات في الأداء.

القدرات المطلوبة

- تحفز الفرق على التعاون وتبادل المعرفة عشان يحققوا أفضل النتائج
- تحديد أولويات العمل وتنفيذها بشكل مناسب ضمن ساعات العمل المرنة.
- التفكير بشكل منطقي ومنظم لحل المشكلات بعيداً عن العواطف والتسرع.
- الوعي الثقافي: التفاعل بفاعلية مع أفراد من خلفيات ثقافية متنوعة.
- يحترم أوقات العمل بدقة ويحرص على الحضور في الوقت المناسب.

وظائف مترجمين يابانى بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة