عالوظيفة

وصف الوظيفة

تطلب شركة Edge Ventures والتعيين فوري , تطلب مترجم .
شروط اعلان الوظيفة :
مطلوب خبرة لا تقل عن 3 سنوات في مترجم .
يفضل التواجد في القاهرة
التوظيف بشكل فوري بعد اجراء المقابلات

المهارات:

- القدرة على تقديم خدمات الترجمة التحريرية والشفوية بكفاءة عالية
- القدرة على التعامل مع أنواع مختلفة من الترجمة مثل الترجمة القانونية والتقنية
- مهارات في التواصل الفعال مع العملاء لفهم متطلباتهم بدقة
- مهارات في التعامل مع النصوص المعقدة والمتخصصة في مختلف المجالات
- القدرة على ترجمة النصوص من وإلى اللغتين بشكل دقيق وواضح

المهام:

- التأكد من استخدام المصطلحات الصحيحة في الترجمة حسب المجال المطلوب
- استخدام أدوات الترجمة الحديثة لضمان الكفاءة والجودة
- العمل مع العملاء لفهم متطلباتهم وترجمتها بشكل مناسب
- تحسين مهارات الترجمة بناءً على الملاحظات المقدمة من العملاء
- ترجمة المستندات والنصوص من وإلى اللغتين بدقة عالية

الانشطة الوظيفية

- شرح الأفكار والمعلومات بوضوح ودقة يضمن استيعابها بشكل كامل.
- التفاوض الفعّال يتطلب البحث عن حلول مقبولة توازن بين مصالح الأطراف.
- تُقدم مكافآت إضافية بناءً على الأداء الفردي والجماعي.
- يحافظ على تركيزه وما يلهي نفسه بالكلام الجانبي
- مؤهل أكاديمي بيثبت إنك عندك المهارات الأساسية للشغل

القدرات المطلوبة

- الشركة تقدم رواتب تنافسية وفقًا للسوق.
- الالتزام بالقيم المهنية في جميع الأوقات لضمان تقديم أفضل أداء.
- استخدام نتائج العمل كأداة لتقييم الأداء واتخاذ قرارات مستقبلية محسوبة.
- توجيه الفرق: القدرة على قيادة وتحفيز الآخرين لتحقيق الأهداف المشتركة.
- التواصل متاح حصراً للمتقدمين الجادين الذين يمتلكون المتطلبات اللازمة.

وظائف مترجم للتوظيف بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة