عالوظيفة

وصف الوظيفة

وظائف مترجم بالقاهرة اليوم من Spark Dynamics بمدينة القاهرة
لم تذكر الشركة شرط الخبرة
الشرط الوحيد هو التواجد بمدينة القاهرة

المهارات:

- مهارات الترجمة في المجالات المتخصصة مثل السياسة والاقتصاد والعلوم
- القدرة على ترجمة المستندات والمحادثات بين اللغات المختلفة بدقة عالية
- القدرة على التكيف مع المتطلبات اللغوية والثقافية لكل من السياقات الرسمية وغير الرسمية
- القدرة على ضمان الحفاظ على سرية المعلومات الواردة في المستندات المترجمة
- مهارات في الترجمة الكتابية والشفوية مع الحفاظ على المعنى الدقيق

المهام:

- تنظيم وترتيب الوثائق المترجمة والتأكد من ترتيبها بشكل مناسب
- التأكد من تطابق المعاني الثقافية والتقنية مع النصوص الأصلية عند الترجمة
- تقديم المساعدة في التواصل بين الأطراف الدولية باستخدام مهارات الترجمة الفورية
- التعامل مع النصوص القانونية والرسائل الدبلوماسية وترجمتها بما يتناسب مع السياق
- تقديم استشارات لغوية لضمان تقديم ترجمة صحيحة في جميع المواقف

الانشطة الوظيفية

- التقييم الاحترافي يحتاج تحليل دقيق للأداء وتقديم اقتراحات عملية للتطوير
- الشركة توفر رواتب تنافسية تتماشى مع الاتجاهات السائدة في السوق.
- القدرة على التكيف مع التقنية: التعامل مع الأدوات والبرامج التقنية بمهارة.
- العمل بكفاءة تحت الضغط: إكمال المهام المطلوبة حتى في الظروف الصعبة وتحت ضغوط الوقت.
- الراتب يُقسّم إلى راتب أساسي مع مكافآت وبونص وحوافز إضافية.

القدرات المطلوبة

- هتحصل على مرتب يحفزك تحقق المزيد.
- توفر الشركة خطط حوافز مرتبطة بأرباح الشركة ومساهمتها في الأداء العام.
- الحصول على دبلوم ثانوي يمنح القدرة على الالتحاق بوظائف متوسطة المهارات.
- التركيز على التفاصيل لضمان جودة العمل العالية.
- تواصل معنا فوراً واملأ جميع حقول نموذج التقديم للحصول على الوظيفة.

مترجم في السفارات بالقاهرة - عالوظيفة

وظائف مشابهة